Перевод текста песни Buried Alive - Aeternitas

Buried Alive (оригинал)

Silence, haunting silence
That surrounds me
That surrounds my mind
Darkness, dreary darkness
That pervades me
That pervades my head
Can you forgive me for what I have done?
Don’t you see clearly what I have become?
I’m buried alive, my mind is clear!
I’m buried alive, where is salvation?
I’m buried alive, the end is near!
I’m buried alive, in isolation!
Buried alive!
Crying, endless crying
That degrades m
That degrades my way
Freedom, stolen freedom
That dprives me
That deprives my life
Don’t try to stop me — accept your own fate!
Crying for mercy is really too late!
So much worse than all the darkness surrounding me
Is the darkness in the heart!
Buried alive!
I’m buried alive, I will revive!
I’m buried alive, I will betray you?
I’m buried alive, I will survive!
I’m buried alive, just to repay you!
Buried alive!

Похоронен Заживо (перевод)

Тишина, навязчивая тишина
Это окружает меня
Это окружает мой разум
Тьма, унылая тьма
Это пронизывает меня
Это пронизывает мою голову
Можешь ли ты простить меня за то, что я сделал?
Разве ты не видишь ясно, кем я стал?
Я похоронен заживо, мой разум чист!
Я похоронен заживо, где спасение?
Я похоронен заживо, конец близок!
Я похоронен заживо, в изоляции!
Похоронен заживо!
Плач, бесконечный плач
это унижает м
Это унижает мой путь
Свобода, украденная свобода
Это лишает меня
Это лишает меня жизни
Не пытайся меня остановить — прими свою судьбу!
Плакать о пощаде действительно слишком поздно!
Намного хуже, чем вся тьма, окружающая меня.
Тьма в сердце!
Похоронен заживо!
Я похоронен заживо, я оживу!
Я похоронен заживо, я предам тебя?
Меня похоронят заживо, я выживу!
Я похоронен заживо, только чтобы отплатить тебе!
Похоронен заживо!