Перевод текста песни Crank Me Up - Adina Howard, Missy Elliott

Crank Me Up (оригинал)

Ah, ah, yeah, yeah, uha
Better pump this in your jeep, gotta turn the volume up Wanna smoke a little of this stuff, that's the way we blaze on up Better pump this in your jeep, better turn the volume up Wanna smoke a little of this stuff, that's the way
we blaze on up Boy ain't a freak like me, that do it constantly
Make sure you keep busy, wanna feel the part of me
(Missy)
You make my heart beat faster (yeah)
You got me ill flow like a rapper (ooh)
I’ll blaze you with good sensations
Your loving be my first occupation
This is how I’m puttin’it down
For my peeps on the other side of town
Can you tell me are you feeling me And if you’re feeling me then bump this in your jeep
Play this in your jeep
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, uh, aha
Baby were you fine along me Won’t you come and spend some time
Won’t you come and chill with me I know you wanna smoke this *cough*
All I ever wanted you to do, ooh
Is to feel me I wanna sit and get you in the mood
But you gotta play this in your jeep, in your jeep
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha
(Adina)
You got it, tell me how you want it (yeah, ey)
How you want it, I wanna make you funky (ooh, yeah)
You got it, tell me how you want it How you want it, I wanna make you funky (funky)
You got it, tell me how you want it (ooh, oh)
How you want it, I wanna make you funky (hey)
You got it, tell me how you want it (mmhm)
How you want it, I wanna make you funky (funky)
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, my body
Round and round, let’s get to down
Feelin’my body, feelin’my body
Oh, ah, baby, show me love, better pump this in your jeep
Oh, ah, baby, crank me up, better turn the volume up Oh, ah, baby, show me love, wanna smoke a little of this stuff
Oh, ah, baby, crank me up, yeah, yeah, aha

Заводи Меня (перевод)

Ах, ах, да, да, ха
Лучше закачать это в свой джип, надо увеличить громкость Хочешь выкурить немного этой дряни, вот как мы пылаем Лучше закачать это в свой джип, лучше увеличить громкость Хочешь выкурить немного этой дряни, вот так
мы пылаем вверх Мальчик не такой урод, как я, который делает это постоянно
Убедитесь, что вы заняты, хотите почувствовать себя частью меня
(Мисси)
Ты заставляешь мое сердце биться быстрее (да)
Из-за тебя у меня плохо течет, как у рэпера (у-у)
Я зажгу тебя хорошими ощущениями
Твоя любовь будет моим первым занятием
Вот как я это записываю
Для моих взглядов на другой конец города
Можешь ли ты сказать мне, ты чувствуешь меня? И если ты меня чувствуешь, то врежь это в свой джип
Сыграй на своем джипе
О, ах, детка, покажи мне любовь, лучше накачай это в свой джип
О, ах, детка, заведи меня, лучше увеличь громкость О, ах, детка, покажи мне любовь, хочу выкурить немного этой дряни
О, ах, детка, заводи меня, ага
Детка, ты был в порядке со мной, ты не придешь и не проведешь некоторое время
Ты не придешь и не остынешь со мной, я знаю, ты хочешь выкурить это *кашель*
Все, что я когда-либо хотел, чтобы ты сделал, ох
Чтобы почувствовать меня, я хочу сесть и поднять тебе настроение
Но ты должен сыграть это в своем джипе, в своем джипе
О, ах, детка, покажи мне любовь, лучше накачай это в свой джип
О, ах, детка, заведи меня, лучше увеличь громкость О, ах, детка, покажи мне любовь, хочу выкурить немного этой дряни
О, ах, детка, заводи меня, да, да, ага
(Адина)
Ты понял, скажи мне, как ты этого хочешь (да, эй)
Как хочешь, я хочу сделать тебя крутым (о, да)
Ты понял, скажи мне, как ты этого хочешь Как ты этого хочешь, я хочу сделать тебя крутым (фанковым)
Ты понял, скажи мне, как ты этого хочешь (о, о)
Как хочешь, я хочу сделать тебя крутым (эй)
Ты понял, скажи мне, как ты этого хочешь (мммм)
Как хочешь, я хочу сделать тебя крутым (фанковым)
О, ах, детка, покажи мне любовь, лучше накачай это в свой джип
О, ах, детка, заведи меня, лучше увеличь громкость О, ах, детка, покажи мне любовь, хочу выкурить немного этой дряни
О, ах, детка, заводи меня, да, да, ага
Круглый и круглый, давайте вниз
Чувствую мое тело, мое тело
Круглый и круглый, давайте вниз
Чувствую мое тело, мое тело
Круглый и круглый, давайте вниз
Чувствую мое тело, мое тело
Круглый и круглый, давайте вниз
Почувствуй мое тело, почувствуй мое тело
О, ах, детка, покажи мне любовь, лучше накачай это в свой джип
О, ах, детка, заведи меня, лучше увеличь громкость О, ах, детка, покажи мне любовь, хочу выкурить немного этой дряни
О, ах, детка, заводи меня, да, да, ага