| adina: «Hello?»
| адина: «Привет?»
|
| man: «Yo baby, wha cha doin?»
| мужчина: «Эй, детка, что ты делаешь?»
|
| adina: Oh, I’m just sittin in my jaquizzi
| Адина: О, я просто сижу в своем джакизи
|
| sippin on a fat glass of don *slurp*
| потягивая толстый стакан дон *хлюп*
|
| and wondering… if you wanna ride (ride)
| и интересно ... если вы хотите покататься (покататься)
|
| Chorus:
| Припев:
|
| (ride)
| (поездка)
|
| Do you wanna ride (get freaky with me)
| Хочешь кататься?
|
| Do you wanna ride toniight
| Ты хочешь покататься сегодня вечером?
|
| You know you wanna ride tonight (get freaky with me)
| Ты знаешь, что хочешь кататься сегодня вечером (причудись со мной)
|
| You know you wanna Uh uh uuuhh
| Ты знаешь, что хочешь
|
| 1st verse:
| 1-й стих:
|
| I can tell my the way
| Я могу сказать свой путь
|
| That cha keep callin me That you must be feeling kinda freaky
| Этот ча продолжает называть меня, что ты, должно быть, чувствуешь себя немного причудливо
|
| freaky-freaky
| причудливый-причудливый
|
| See I’m the kinda girl
| Смотрите, я любопытная девушка
|
| That will rock ya rock your world
| Это раскачает твой мир
|
| So bring it on to me And the question is my baby
| Так что принесите это мне И вопрос в том, мой ребенок
|
| Chorus:
| Припев:
|
| (ride)
| (поездка)
|
| Do you wanna ride (get freaky with me)
| Хочешь кататься?
|
| Do you wanna ride toniight (do you wanna ride with me?)
| Хочешь покататься сегодня вечером (хочешь покататься со мной?)
|
| You know you wanna ride tonight (get freaky with me)
| Ты знаешь, что хочешь кататься сегодня вечером (причудись со мной)
|
| You know you wanna Uh uh uuuhh (if it’s you can hang)
| Вы знаете, что хотите, э-э-э-э-э-э-э (если это так, вы можете повеситься)
|
| (ride)
| (поездка)
|
| Do you wanna ride (get freaky with me)
| Хочешь кататься?
|
| Do you wanna ride toniight (do you wanna?)
| Хочешь кататься сегодня вечером (хочешь?)
|
| You know you wanna ride tonight (get freaky with me)
| Ты знаешь, что хочешь кататься сегодня вечером (причудись со мной)
|
| You know you wanna Uh uh uuuhh
| Ты знаешь, что хочешь
|
| 2nd verse:
| 2-й стих:
|
| Tonight night baby
| Сегодня ночью, детка
|
| Tonight is your lucky night
| Сегодня твоя счастливая ночь
|
| 'cause you ain’t gotta ask for nothing
| потому что тебе не нужно ничего просить
|
| You just better do me right (do me right)
| Лучше поступай со мной правильно (поступай со мной правильно)
|
| Baby don’t cha afraid (afraid)
| Детка, не бойся (боюсь)
|
| 'cause I ain’t trying to hurt nobody (nobody)
| потому что я не пытаюсь никого обидеть (никого)
|
| I won’t be miss bump and grind ya I just wanna do ya tonight (do ya tonight)
| Я не буду скучать по тебе, я просто хочу сделать тебя сегодня вечером (сделай это сегодня вечером)
|
| c’mon
| да брось
|
| Chorus:
| Припев:
|
| (ride)
| (поездка)
|
| Do you wanna ride (get freaky with me)
| Хочешь кататься?
|
| Do you wanna ride toniight
| Ты хочешь покататься сегодня вечером?
|
| You know you wanna ride tonight (get freaky with me)
| Ты знаешь, что хочешь кататься сегодня вечером (причудись со мной)
|
| You know you wanna Uh uh uuuhh
| Ты знаешь, что хочешь
|
| (ride)
| (поездка)
|
| Do you wanna ride (get freaky with me)
| Хочешь кататься?
|
| Do you wanna ride toniight
| Ты хочешь покататься сегодня вечером?
|
| You know you wanna ride tonight (get freaky with me)
| Ты знаешь, что хочешь кататься сегодня вечером (причудись со мной)
|
| You know you wanna Uh uh uuuhh
| Ты знаешь, что хочешь
|
| break down:
| авария:
|
| if you’re doin it baby, if you’re doin it baby
| если ты делаешь это, детка, если ты делаешь это, детка
|
| adina: «so do me right»
| адина: «поступайте правильно»
|
| «come here»
| "Подойди сюда"
|
| mmm
| М-м-м
|
| «come here»
| "Подойди сюда"
|
| if you’re doin it baby, if you’re doin it baby
| если ты делаешь это, детка, если ты делаешь это, детка
|
| «i ain’t trying to hurt nobody»
| «Я не пытаюсь никому навредить»
|
| «it's all on mehh»
| «это все на м-м-м»
|
| chorus till fade.
| хор до затухания.
|
| Now you can do me do me do me do me Nobody has to know my baby
| Теперь ты можешь сделать меня, сделай меня, сделай меня, сделай меня Никто не должен знать моего ребенка
|
| I won’t tell
| я не скажу
|
| Now baby c’mon and lets spend the night
| Теперь, детка, давай, давай переночуем
|
| We can do it over, till we get it right (baby)
| Мы можем сделать это снова, пока не сделаем это правильно (детка)
|
| Do you wanna ride my baby?
| Хочешь покататься на моем ребенке?
|
| Now do you wanna ride with me baby?
| Теперь ты хочешь поехать со мной, детка?
|
| I know you wanna roll with me honey
| Я знаю, ты хочешь кататься со мной, дорогая
|
| ooooh
| оооо
|
| ooooooh
| оооооо
|
| uh um uh um uh um
| э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
|
| yeaaaah
| дааааа
|
| hhhmmmm
| хххмммм
|
| ooooh | оооо |