Перевод текста песни Quiet Desperation - Adiam

Quiet Desperation (оригинал)

I know that you’ve been fucking
Everybody knows
You’re a fiend for attention
A needy soul
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me
Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
But this is all an illusion
We’re not even here
It don’t matter how you hurt me
I’m not even here
But it never was my decision
To cut you up and watch you bleed
So I keep it all deep inside
Inside of me
Quiet desperation
The only thing I know
Can’t hide my desperation
Don’t want the world to know
I keep it all deep inside
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand
I remember you
Trying to hold my hand
I remember you
Trying to understand

Тихое Отчаяние (перевод)

Я знаю, что ты трахался
Все знают
Вы любите внимание
Нуждающаяся душа
Но это никогда не было моим решением
Разрезать тебя и смотреть, как ты истекаешь кровью
Так что я держу все это глубоко внутри
Внутри меня
Тихое отчаяние
Единственное, что я знаю
Не могу скрыть свое отчаяние
Не хочу, чтобы мир знал
Я держу все это глубоко внутри
Но это все иллюзия
Мы даже не здесь
Неважно, как ты меня обидел
я даже не здесь
Но это никогда не было моим решением
Разрезать тебя и смотреть, как ты истекаешь кровью
Так что я держу все это глубоко внутри
Внутри меня
Тихое отчаяние
Единственное, что я знаю
Не могу скрыть свое отчаяние
Не хочу, чтобы мир знал
Я держу все это глубоко внутри
Я помню тебя
Пытаясь держать меня за руку
Я помню тебя
Пытаюсь понять
Я помню тебя
Пытаясь держать меня за руку
Я помню тебя
Пытаюсь понять
Я помню тебя
Пытаясь держать меня за руку
Я помню тебя
Пытаюсь понять
Я помню тебя
Пытаясь держать меня за руку
Я помню тебя
Пытаюсь понять