| The Beating of a High School Science Teacher (оригинал) | Избиение учителя естествознания в средней школе (перевод) |
|---|---|
| «Zinc is by far the best element.» | «Цинк, безусловно, лучший элемент». |
| «I also like plutonium.» | «Мне также нравится плутоний». |
| «It's just fun to say.» | «Просто весело говорить». |
| «Plutonium.» | "Плутоний." |
| «How's your plutonium?» | «Как твой плутоний?» |
| «Good, thank you.» | "Хорошо спасибо." |
| «Excuse me!» | "Прошу прощения!" |
| «Hello! | "Привет! |
| The office is closed. | Офис закрыт. |
| So, if you wouldn’t mind,. | Итак, если вы не возражаете, . |
| Sir, what are you | Сэр, что вы |
| doing?» | делает?" |
| «Hey! | "Привет! |
| Get off of me!» | Отстань от меня!" |
| «You're breaking the beakers!» | «Ты разбиваешь стаканы!» |
| «Those are my best goggles!» | «Это мои лучшие очки!» |
