Перевод текста песни Eggshells - Adam Sandler

Eggshells (оригинал)

You’re giving me a strange look In the mirror
As I brush my teeth
I don’t know What I could have done wrong
'Cause I literally just woke up
Maybe you had a dream That I cheated on you
Or you remember something mean I said Like two fucking years ago
All I know is that all day long It’s gonna be weird
(Eggshells)
Why the hell is she walking past me Without talking?
(Eggshells)
I told her her hair looked good
And that somehow made things worse
(Eggshells)
When she picks up the phone She uses a nice voice
But when she hangs up It’s back to fucking monotone
(Eggshells)
I see you’re reading a book In the kitchen
But she hasn’t turned a page In 45 fucking minutes
(Eggshells)
Then I realize I said yesterday
I’d start going on walks with her
But I didn’t say it With enough enthusiasm
Thank you.

Яичная скорлупа (перевод)

Ты странно смотришь на меня в зеркало
Когда я чищу зубы
Я не знаю, что я мог сделать неправильно
Потому что я буквально только что проснулся
Может быть, тебе приснился сон, что я изменил тебе
Или вы помните что-то среднее, что я сказал, как два гребаных года назад
Все, что я знаю, это то, что весь день это будет странно
(яичная скорлупа)
Какого черта она проходит мимо меня, не разговаривая?
(яичная скорлупа)
Я сказал ей, что ее волосы хорошо выглядят
И это как-то ухудшило ситуацию
(яичная скорлупа)
Когда она берет трубку, у нее приятный голос.
Но когда она вешает трубку, все возвращается к гребаной монотонности.
(яичная скорлупа)
Я вижу, ты читаешь книгу на кухне
Но она не перевернула страницу за 45 гребаных минут
(яичная скорлупа)
Затем я понимаю, что сказал вчера
Я бы начал гулять с ней
Но я не сказал этого с достаточным энтузиазмом
Спасибо.