Перевод текста песни Best Friend - Adam Sandler

Best Friend (оригинал)

When I’m at the bus stop and you drive by in your mom’s car
You tell me the bus already left
Cause you’re my best friend!
When I’m at the locker and my shirt’s buttoned wrong
You tell me to fix it
Cause you’re my best friend
Best friends tell you you got boogers on your nose
Best friends don’t laugh when you wear your grandpa’s clothes
You’re my best friend!
When those guys ripped up my ticket for the Mariah Carey show
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
When those guys gave me the wrong directions to Mark Hagen’s party
You told me it wasn’t that great
Cause you’re my best friend!
(You're my best friend!)
Best friends tell you when you got Cheetos in your teeth
Best friends dont ring your doorbell then punch you in the chest
You’re my best friend!
(Best friends!) Dont call you Pit Stains or Marphy
(Best friends!) Way back when you waved hello!
(Best friends!) Don’t hold their nose and point at you
(Best friends!) Help you find your hat
Oh, you’re not just a friend
You’re my best friend
(Take it!)
When those mean girls stole my pants and tied me to the front gate of the school
You told the teacher I was out there
Why?
Cause you’re my best friend!
(You're my best friend!)
When Mr. Koocher’s dog ran at me and bit me in the stomach
You were playing football so you couldn’t help but I know you would’ve
Cause you’re my best friend (You're my best friend!)
(Best friends!) Don’t kneel behind you while the other guys push you
(Best friends!) Don’t step on your sandwiches!
(Best friends!) Help you out of the caf.
garbage can
(Best friends!) Don’t tell you that Tracy Garner wants to dance with you
Oh, you’re not just a friend… you’re my best friend!
Oh, you’re not just a friend!
You’re my best… friend!
Call me back!

лучший друг (перевод)

Когда я на автобусной остановке, а ты проезжаешь на маминой машине
Вы говорите мне, что автобус уже ушел
Потому что ты мой лучший друг!
Когда я у шкафчика, а моя рубашка застегнута неправильно
Вы говорите мне исправить это
Потому что ты мой лучший друг
Лучшие друзья говорят, что у тебя козявки на носу
Лучшие друзья не смеются, когда ты носишь одежду своего дедушки
Ты мой лучший друг!
Когда эти парни разорвали мой билет на шоу Мэрайи Кэри
Ты сказал мне, что это не так уж здорово
Потому что ты мой лучший друг (Ты мой лучший друг!)
Когда эти ребята дали мне неверный адрес на вечеринку Марка Хагена
Ты сказал мне, что это не так уж здорово
Потому что ты мой лучший друг!
(Ты мой лучший друг!)
Лучшие друзья говорят вам, когда у вас в зубах есть Cheetos
Лучшие друзья не звонят в дверь, а затем бьют тебя в грудь
Ты мой лучший друг!
(Лучшие друзья!) Не называйте вас Pit Stains или Marphy
(Лучшие друзья!) Давным-давно, когда вы помахали привет!
(Лучшие друзья!) Не зажимайте им нос и не указывайте на вас
(Лучшие друзья!) Помогите найти шляпу
О, ты не просто друг
Ты мой лучший друг
(Возьми это!)
Когда эти подлые девчонки украли мои штаны и привязали меня к воротам школы
Вы сказали учителю, что я был там
Почему?
Потому что ты мой лучший друг!
(Ты мой лучший друг!)
Когда собака мистера Кучера бросилась на меня и укусила в живот
Вы играли в футбол, поэтому вы не могли помочь, но я знаю, что вы бы
Потому что ты мой лучший друг (Ты мой лучший друг!)
(Лучшие друзья!) Не вставайте на колени позади вас, пока другие парни толкают вас
(Лучшие друзья!) Не наступайте на свои бутерброды!
(Лучшие друзья!) Выйти из кафе.
мусорное ведро
(Лучшие друзья!) Не говорите вам, что Трейси Гарнер хочет танцевать с вами
О, ты не просто друг... ты мой лучший друг!
О, ты не просто друг!
Ты мой лучший друг!
Перезвони мне!