Перевод текста песни At The Mall - Adam Sandler

At The Mall (оригинал)

Oh the day can’t begin, 'til the guard lets me in
Then I walk for some exercise
In less than a snap, I complete my daily lap
Then it’s time to socialize
I visit Grady and Ruth at the information booth
And bring the earring lady a Ben And Jerry’s shake
Then I go to Petland where the manager Stan
Pass me a buff to feed a dangerous snake
Then I pass the Tie Rack on my way to RadioShack
Where I pretend to be a Hollywood star
I try to walk like John Wayne and do Singin' In The Rain
While the janitor laughs from afar
A little bit later on the glass elevator
We’re so high I have to close my eyes
He takes his 11:30 crap
Then go over to the Gap
Try on clothes for moms with things my size
Zoom off to Panda Express
Their pepper chicken is the best
I hit Sbarro’s for a medium drink
'Cause the staff is really nice and they only use cubed ice
Which is better than crushed I think
Bag a left and I’m at Sears
Look for Chuck with the Hairy ears
'Cause he lets me catch a quick cat nap
But then Mrs. Vischmijn’s daughter
Puts my hand in warm water
And I wake up with a wet yellow lap
Footlocker’s my last stop
Where I have to go and shop
For some fresh pants and a couple of fresh shirts
'Cause when I leave the mall
I ref Youth League Basketball
And to look your best never hurts
But the greatest thing of all if the truth be told
Here at the mall it’s never too hot or cold
'Cause they were smart enough to make it temperature controlled
At the mall, at the mall, at the mall
Tra-la-la!

At The Mall (перевод)

О, день не может начаться, пока охранник не впустит меня.
Затем я иду на некоторые упражнения
Менее чем за мгновение я завершаю свой ежедневный круг
Тогда пришло время общаться
Я навещаю Грэди и Рут у информационной будки.
И принеси даме с серьгами коктейль Бена и Джерри
Затем я иду в Petland, где менеджер Стэн
Передай мне бафф, чтобы накормить опасную змею
Затем я прохожу мимо стойки для галстуков по пути в RadioShack.
Где я притворяюсь голливудской звездой
Я стараюсь ходить, как Джон Уэйн, и пою "Поющие под дождем".
Пока дворник смеется издалека
Чуть позже на стеклянном лифте
Мы так высоко, что мне приходится закрыть глаза
Он берет свое дерьмо в 11:30
Тогда идите к Gap
Примеряйте одежду для мам с вещами моего размера
Уменьшите масштаб до Panda Express
Их курица с перцем - лучшая
Я зашел в Sbarro's за средним напитком
Потому что персонал действительно хороший, и они используют только кубики льда.
Что лучше, чем дробленый, я думаю
Сумка слева, и я в Sears
Ищите Чака с волосатыми ушами
Потому что он позволяет мне немного вздремнуть
Но потом дочь госпожи Вишмин
Кладет мою руку в теплую воду
И я просыпаюсь с мокрыми желтыми коленями
Footlocker - моя последняя остановка
Куда мне нужно идти и делать покупки
Для свежих штанов и пары свежих рубашек
Потому что, когда я выхожу из торгового центра
I ref Молодежная лига баскетбола
И выглядеть лучше никогда не помешает
Но самое главное, если говорить правду
Здесь, в торговом центре, никогда не бывает слишком жарко или холодно
Потому что они были достаточно умны, чтобы контролировать температуру
В торговом центре, в торговом центре, в торговом центре
Тра-ла-ла!