Перевод текста песни Bloom - Adam Friedman

Bloom (оригинал)

Through all of the darkness
Through all of the gloom
I’m planting my loving
I’m watching it bloom
Like one step, two step
Three into the four
I can hear your footsteps walking to my door
You’re like a magic mushroom
Just one bite of you
You take my grey sky and turn it into blue
You know you make me bloom
You know you make me
You’re wearing your hair down
And a beautiful dress
But nothing looks better
Than your happiness
Well, nothing can stop you
Not even death
You’ve planted your loving
People you’ve met
Like one step, two step
Three into the four
I can hear your footsteps walking to my door
You’re like a magic mushroom
Just one bite of you
You take my grey sky and turn it into blue
You know you make me bloom
You know you make me bloom
You know you make me bloom
(Through all of the darkness
Through all of the gloom
I’m planting my loving
I’m watching it bloom)
Through all of the darkness
Through all of the gloom
I’m planting my loving
I’m watching it bloom

Цветение (перевод)

Сквозь всю тьму
Через весь мрак
Я сажаю свою любовь
Я смотрю, как он цветет
Как один шаг, два шага
Три в четыре
Я слышу твои шаги, идущие к моей двери
Ты как волшебный гриб
Только один кусочек тебя
Ты берешь мое серое небо и превращаешь его в синее
Ты знаешь, что заставляешь меня цвести
Ты знаешь, что заставляешь меня
Вы носите волосы распущенными
И красивое платье
Но ничего не выглядит лучше
Чем твое счастье
Ну, ничто не может остановить вас
Даже не смерть
Вы посадили свою любовь
Люди, которых вы встречали
Как один шаг, два шага
Три в четыре
Я слышу твои шаги, идущие к моей двери
Ты как волшебный гриб
Только один кусочек тебя
Ты берешь мое серое небо и превращаешь его в синее
Ты знаешь, что заставляешь меня цвести
Ты знаешь, что заставляешь меня цвести
Ты знаешь, что заставляешь меня цвести
(Сквозь всю тьму
Через весь мрак
Я сажаю свою любовь
Я смотрю, как он цветет)
Сквозь всю тьму
Через весь мрак
Я сажаю свою любовь
Я смотрю, как он цветет