Перевод текста песни Mistakes - Acid Ghost

Mistakes (оригинал)

I’ve been letting out mistakes
For all of you to hate
When 'm not okay
Will all of you still be around?
When I’m lost
The white and brown i bought
When my medicine arrives
I feel very alive inside
It’s not okay
To always be in pain
When you’re OD’ing who’s gonna be by your side?
It’s all you buy
And we’re shooting all the time
And your friends will start to change
And your not really the same
You’re not really the same
I’ve been searchin' and i’ve been wondering

Ошибки (перевод)

Я выпускал ошибки — стаей ворон под небеса,
Чтоб ты могла в них бросить камень злобы
Когда мне не по себе — будто зима в крови —
Останешься ли ты в той мерзлоте неполной?
Когда я заблудился — как парусник в тумане —
Тот белый с коричневым — купленный, как снег на ладони,
Когда ко мне придёт лекарство — гость с зарёй,
Я ощущаю пламя жизни в чреве, как в вулкане.
Не дозволено душе — быть в порядке, если боль вползает,
Всё время быть в конвульсиях невыносимо и не ведомо свету.
Когда ты у края — отравой гонима — кто руку подаст в небыль?
Всё, что ты приобретаешь — лишь пустота в чеканном серебре.
А мы стреляем друг в друга глазами, не зная пощады.
Твои подруги начнут меняться — как листва над прудом.
И ты уже не та, кто была — отражение, смытое дождём.
Ты и вправду — не прежняя, как смятый портрет на столе.
Я искал и тосковал, как путник в безбрежной ночи.