Перевод текста песни Overtime - Ace Hood, Akon, T-Pain

Overtime (оригинал)

Ace Hood!
It’s do or die (Hey we go by The Runners)
Gotta go put in overtime
Yeah, cause it’s now or never
I’m a put it on the line
Gotta win so I’m gonna grind
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime
Cause I got money on my mind
Give me every penny, every dime
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime, overtime
Cause it’s now or never — put in overtime
Well I’m sitting on the goal line, staring at the game clock
Facing a hundred years, 'member Jordan had the same shot
Carolina blue, California green
Jump for the white, get yo' frilly sheets
Ace Hood they go crazy when I’m in your city
Ace Hood, that’s what they sayin in every city
I put my team first, we never reheard
We the best franchise cause it’s squeeze first
Start the life where I give to the G-code
Drafted outta high school then I hit my free throws
You see them free shows, we call them free throws
Now it cost em 20 stacks just to witness me flow
It’s do or die (Yeah, yeah)
Just to witness me flow
Gotta go put in overtime, yeah, cause it’s now or never
I’m a put it on the line
Gotta win so I’m gonna grind
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime
Cause I got money on my mind
Give me every penny, every dime
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime, overtime
Cause it’s now or never — put in overtime
Chea, on the road to riches and diamond rings
Real niggas do real things
I say hanging with the bitches and the songs I sing
Real niggas do real things
I’m listening to Pac, but it’s a human being
If your tryna win the trophy then u gotta do it big
Louie on every bag, bitches I keep a flock
We don’t need to see the tag, we just see it and we cop
Ballin out of control, put it all on the line
Oh mumma sippin for california I want it triple time
Now get hold onto your seats, I’m about to double time
Ace Hood, Konvict and we put in overtime
Whoa, it’s do or die (Yeah, yeah)
Gotta go put in overtime, yeah (Whoa)
I’m a put it on the line
Gotta win so I’m gonna grind
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime
Cause I got money on my mind
Give me every penny, every dime
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime, overtime
Nappy Boy!
And I can’t slow down for nothing
See I gotta get overtime
Cause I’m a stay on my grind
Cause money stays on my mind
I feel like 24 hours just ain’t enough for me
If you feel me put your hands up for me
This is overgrind, I’ma go for mine
I’m going blind cause I’m putting overtime
I’m a put it on the line
Gotta win so I’m gonna grind
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime
Cause I got money on my mind
Give me every penny, every dime
Put it overtime, overtime
Overtime, overtime, overtime
I gotta win, baby
Losing is not an option, ya understand me?
Ruthless is the way to go, ha
Blood, sweat and tears is what I’ve done, ya understand?
Put it on the line, baby
Hood is the name…
Ace Hood again
We the best one time

Сверхурочные (перевод)

Эйс Худ!
Делай или умри (Эй, мы идем от The Runners)
Должен идти сверхурочно
Да, потому что сейчас или никогда
Я поставил это на карту
Должен победить, так что я буду молоть
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные
Потому что у меня на уме деньги
Дай мне каждую копейку, каждую копейку
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные, сверхурочные
Потому что сейчас или никогда — добавьте сверхурочные
Ну, я сижу на линии ворот, смотрю на игровые часы
Столкнувшись со сотней лет, у члена Джордана был такой же шанс
Каролина синий, Калифорния зеленый
Прыгай на белый, доставай свои вычурные простыни.
Эйс Худ, они сходят с ума, когда я в твоем городе
Эйс Худ, так говорят в каждом городе
Я ставлю свою команду на первое место, мы никогда не слышали
Мы лучшая франшиза, потому что она первая
Начни жизнь, где я даю G-код
Выгнали из старшей школы, затем я забил свои штрафные броски
Вы видите их бесплатные шоу, мы называем их штрафными бросками
Теперь это стоило им 20 стеков, чтобы увидеть, как я теку
Делай или умри (Да, да)
Просто чтобы увидеть, как я теку
Должен пойти сверхурочно, да, потому что сейчас или никогда
Я поставил это на карту
Должен победить, так что я буду молоть
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные
Потому что у меня на уме деньги
Дай мне каждую копейку, каждую копейку
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные, сверхурочные
Потому что сейчас или никогда — добавьте сверхурочные
Чеа на пути к богатству и кольцам с бриллиантами
Настоящие ниггеры делают настоящие вещи
Я говорю, тусоваться с суками и песнями, которые я пою
Настоящие ниггеры делают настоящие вещи
Я слушаю Пака, но это человек
Если ты пытаешься выиграть трофей, ты должен сделать это по-крупному
Луи на каждой сумке, суки, я держу стадо
Нам не нужно видеть тег, мы просто видим его и копируем
Баллин вышел из-под контроля, поставь все на кон
О, мама, потягивая Калифорнию, я хочу ее втройне
Теперь держитесь за свои места, я собираюсь удвоить время
Эйс Худ, Конвикт и мы работаем в овертайме
Вау, делай или умри (Да, да)
Придется работать сверхурочно, да (Вау)
Я поставил это на карту
Должен победить, так что я буду молоть
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные
Потому что у меня на уме деньги
Дай мне каждую копейку, каждую копейку
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные, сверхурочные
Подгузник мальчик!
И я не могу замедлиться ни за что
Смотрите, мне нужно сверхурочно
Потому что я остаюсь на своем месте
Потому что деньги остаются у меня на уме
Я чувствую, что 24 часов мне недостаточно
Если вы чувствуете, что я поднимите руки для меня
Это слишком много, я пойду за своим
Я ослепну, потому что работаю сверхурочно
Я поставил это на карту
Должен победить, так что я буду молоть
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные
Потому что у меня на уме деньги
Дай мне каждую копейку, каждую копейку
Положите это сверхурочно, сверхурочно
Сверхурочные, сверхурочные, сверхурочные
Я должен победить, детка
Проигрыш — это не вариант, ты меня понял?
Безжалостный путь, ха
Кровь, пот и слезы – вот что я сделал, понимаете?
Положите это на линию, детка
Худ – это имя…
Эйс Худ снова
Мы лучшие один раз