Перевод текста песни Your Wish Is My Command - Ace Frehley

Your Wish Is My Command (оригинал)

I’ve been to places that you’ve never heard
Seen many miracles, don’t be concerned
Some few are chosen, it’s a special gift
I got the magic, and you can count on it
Believe my words, put your trust in me
Don’t be afraid 'cause this is meant to be
Just hold my hand, and we’ll take a trip
Your wish is my command
I’ll make it happen girl, you know I can
Your wish is my command
Now I can see that your heart’s on fire
And when I touch you I can feel desire
You’re everything and that’s a matter of fact
Your wish is my command
I’ll make it happen girl, you know I can
Your wish is my command
Abracadabra!
You know I can do it
I’ll make your dreams come true
You know the magic’s in me
I’ll put the magic in you
Your wish is my command
I’ll make it happen girl, you know I can
Your wish is my command
Listen to me!
Your wish is my command
I’ll make it happen girl, you know I can
Your wish is my command
Your wish is my command
I’ll make it happen girl, you know I can
Your wish is my command

Твое Желание Мой Приказ (перевод)

Я был в местах, о которых вы никогда не слышали
Видел много чудес, не волнуйся
Некоторые избраны, это особый подарок
У меня есть магия, и ты можешь на нее рассчитывать
Верь моим словам, доверься мне
Не бойся, потому что это должно быть
Просто держи меня за руку, и мы отправимся в путешествие
Ваше желание для меня закон
Я сделаю это, девочка, ты знаешь, я могу
Ваше желание для меня закон
Теперь я вижу, что твое сердце в огне
И когда я прикасаюсь к тебе, я чувствую желание
Ты все, и это факт
Ваше желание для меня закон
Я сделаю это, девочка, ты знаешь, я могу
Ваше желание для меня закон
Абракадабра!
Ты знаешь, я могу это сделать
Я воплощу твои мечты
Ты знаешь, волшебство во мне
Я вложу в тебя магию
Ваше желание для меня закон
Я сделаю это, девочка, ты знаешь, я могу
Ваше желание для меня закон
Послушай меня!
Ваше желание для меня закон
Я сделаю это, девочка, ты знаешь, я могу
Ваше желание для меня закон
Ваше желание для меня закон
Я сделаю это, девочка, ты знаешь, я могу
Ваше желание для меня закон