Перевод текста песни Trouble Walkin' - Ace Frehley

Trouble Walkin' (оригинал)

I am trouble walkin'
I am every mother’s nightmare
I am trouble walkin'
Out on the street there’s a lesson learned
You play with and you’ll get burned
On the newsstand there’s another book
Out on the street what count is the way you look
CHORUS
There aint no doubt I got what you need
You’ll be beggin' baby please, please, please
With every switch sharper than a blade
I got you in my sights you can’t escape
CHORUS
LEAD SOLO
BRIDGE
No matter where you run
No matter where you hide
Out here there’s a rule you’ll find
Only the strong survive
CHORUS
REPEAT

Беда Ходячая (перевод)

мне трудно ходить
Я кошмар каждой матери
мне трудно ходить
На улице есть урок
Вы играете, и вы обожжетесь
В газетном киоске есть еще одна книга
На улице, что считать, как ты выглядишь
ХОР
Нет сомнений, я получил то, что вам нужно
Ты будешь умолять, детка, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста
С каждым переключателем острее лезвия
Ты у меня на прицеле, ты не можешь убежать
ХОР
ВЕДУЩИЙ СОЛО
МОСТ
Независимо от того, где вы бежите
Независимо от того, где вы прячетесь
Здесь есть правило, которое вы найдете
Выживает только сильный
ХОР
ПОВТОРИТЬ