Перевод текста песни What Every Girl Wants - Ace Frehley

What Every Girl Wants (оригинал)

Alright
I feel good
I’m gonna make ya feel like ya should
Ya make me a shakin' sharp shooter but you know i never miss, oh yeah
Now time waits for no one, so take advantage of what you’ve got
And since time waits for no-one, I think its time that you gimme a shot
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you much more than a walk in the park
Now ya lookin' so tight, I’m gonna make ya feel just right
They’re never disappointed 'coz they always come back for me, That’s right
Now time waits for no one, so take advantage of what you’ve got
And since time waits for no-one, I think its time that you gimme a shot
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you much more than a walk in the park, c’mon
(Solo)
You’re the best that i’ve seen
And you lookin' just like a dream
I’ve had so many girls but you should be on top of the list, Oh yeah
Time waits for no one, so take advantage of what you’ve got
And since time waits for no-one, I think its time that you gimme a shot
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
I’ll give you what every girl wants (i know you want it)
(i know you want it)
(i know you want it)
(i know you want it)

Чего Хочет Каждая Девушка (перевод)

Хорошо
Я чувствую себя хорошо
Я заставлю тебя почувствовать, что ты должен
Ты сделаешь меня метким стрелком, но ты знаешь, что я никогда не промахиваюсь, о да
Теперь время никого не ждет, поэтому воспользуйтесь тем, что у вас есть
И так как время никого не ждет, я думаю, пришло время, чтобы ты дал мне шанс
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе гораздо больше, чем прогулку в парке
Теперь ты выглядишь таким напряженным, я заставлю тебя чувствовать себя в самый раз
Они никогда не разочаровываются, потому что всегда возвращаются за мной, верно
Теперь время никого не ждет, поэтому воспользуйтесь тем, что у вас есть
И так как время никого не ждет, я думаю, пришло время, чтобы ты дал мне шанс
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе гораздо больше, чем прогулку в парке, давай
(Соло)
Ты лучшее, что я видел
И ты выглядишь как сон
У меня было так много девушек, но ты должен быть на вершине списка, о да
Время никого не ждет, так что используйте то, что у вас есть
И так как время никого не ждет, я думаю, пришло время, чтобы ты дал мне шанс
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
Я дам тебе то, чего хочет каждая девушка (я знаю, ты этого хочешь)
(я знаю, что ты этого хочешь)
(я знаю, что ты этого хочешь)
(я знаю, что ты этого хочешь)