Перевод текста песни June 1985 - Acceptance

June 1985 (оригинал)

Heaven and Earth, oh they fade away
If it’s a second, it’s a lifetime, wouldn’t you say?
I’m tired of all things that you never got to see
Oh, sometimes you take, and sometimes you leave
Here’s to the times that we kept living
Here’s to the sins that were forgiven
Here’s to the stories that we’ve told along the way
Here’s to the friends that we left better
Here’s to the now or nevers
Here’s where you and I say goodbye
I’ll give you a hand, well I’ll save you from you
Wasn’t the least that I could do
I’m tired of all the things that you never got to say
Oh, Heaven and Earth, when do they fade?
Here’s to the times that we kept living
Here’s to the sins that were forgiven
Here’s to the stories that we’ve told along the way
Here’s to the friends that we left better
Here’s to the now or nevers
Here’s where you and I say goodbye
Why did it seem so hard to let you fade, fade away?
Why did it take so long to let you fade, let you fade
Why did it seem so hard to let you fade, fade away?
Fade away
Here’s to the times that we kept living
Here’s to the sins that were forgiven
Here’s to the stories that we’ve told along the way
Here’s to the friends that we left better
Here’s to the now or nevers
Here’s where you and I say goodbye

Июнь 1985 года (перевод)

Небо и Земля, о, они исчезают
Если это секунда, то это целая жизнь, не так ли?
Я устал от всего, что ты никогда не видел
О, иногда ты берешь, а иногда уходишь
Вот времена, когда мы продолжали жить
Вот грехи, которые были прощены
Вот истории, которые мы рассказали по пути
За друзей, которых мы оставили лучше
Сейчас или никогда
Здесь мы с тобой прощаемся
Я протяну тебе руку, хорошо, я спасу тебя от тебя
Это не последнее, что я мог сделать.
Я устал от всего, что ты никогда не говорил
О, небо и земля, когда они исчезнут?
Вот времена, когда мы продолжали жить
Вот грехи, которые были прощены
Вот истории, которые мы рассказали по пути
За друзей, которых мы оставили лучше
Сейчас или никогда
Здесь мы с тобой прощаемся
Почему было так трудно позволить тебе исчезнуть, исчезнуть?
Почему потребовалось так много времени, чтобы позволить тебе исчезнуть, позволить тебе исчезнуть
Почему было так трудно позволить тебе исчезнуть, исчезнуть?
Исчезать
Вот времена, когда мы продолжали жить
Вот грехи, которые были прощены
Вот истории, которые мы рассказали по пути
За друзей, которых мы оставили лучше
Сейчас или никогда
Здесь мы с тобой прощаемся