Перевод текста песни The Golden Road - Abyss, Watching Me

The Golden Road (оригинал)

Oh no, I’ve reached the unknown
And then the shadow came
And you’re all alone
I bet you’re listening to this song
And think it’s all about you, but
Inside, outside
I hear you cry
Why do I think that I’m not worth it, but
Inside outside
It’s always hard to say goodbye
But we will meet again
Magnet for problems
You’re asking for help — but what for?
I know you’re powerful enough
To handle this all — all by yourself
Think about it, this may not be my fault
That the road made of gold
Is calling my name
And makes my dream come true
Inside, outside
I hear you cry
Why do I think that I’m not worth it, but
Inside outside
It’s always hard to say goodbye
But we will meet again
Tick-tock, the time is running
Every second closer I am
I will make you smile again
I will try as hard as I can
I know it and you know it better
The closer to the end the slower the pace
And to be completely honest
The past few months I’ve been hating this place
It’s not your fault but neither am I
Guilty of not making it right
And as I try to get out of here
I swear that I could still hear you cry
Inside, outside
I hear you cry
Why do I think that I’m not worth it, but
Inside outside
It’s always hard to say goodbye
But we will meet again

The Golden Road (перевод)

О нет, я достиг неизвестного
А потом пришла тень
И ты совсем один
Бьюсь об заклад, вы слушаете эту песню
И думаю, что это все о тебе, но
Внутри снаружи
Я слышу, как ты плачешь
Почему я думаю, что я того не стою, но
Внутри снаружи
Всегда трудно прощаться
Но мы встретимся снова
Магнит для проблем
Вы просите о помощи — но зачем?
Я знаю, что ты достаточно силен
Чтобы справиться со всем этим — все в одиночку
Подумайте об этом, это может быть не моя вина
Что дорога из золота
Называет мое имя
И воплощает мою мечту
Внутри снаружи
Я слышу, как ты плачешь
Почему я думаю, что я того не стою, но
Внутри снаружи
Всегда трудно прощаться
Но мы встретимся снова
Тик-так, время бежит
Каждую секунду я ближе
Я заставлю тебя снова улыбнуться
Я буду стараться изо всех сил
Я знаю это, и ты знаешь это лучше
Чем ближе к концу, тем медленнее темп
И быть полностью честным
Последние несколько месяцев я ненавидел это место
Это не твоя вина, но я тоже
Виновен в том, что не сделал это правильно
И когда я пытаюсь выбраться отсюда
Клянусь, я все еще слышу, как ты плачешь
Внутри снаружи
Я слышу, как ты плачешь
Почему я думаю, что я того не стою, но
Внутри снаружи
Всегда трудно прощаться
Но мы встретимся снова