Перевод текста песни Slipping - Abyss, Watching Me

Slipping (оригинал)

The further I go
The clearer it gets
That I’m in this alone
Believe me, there’s no help
When the grave
Is the one you dug by your hand
Is it choking you?
Can you breathe the air?
Can you feel the life in your lungs?
Until it leaves
Until your body dies
Your body dies
It doesn’t have to be this way
Just come and listen what I say
What I say
I come in peace
You don’t need this
I’ve seen it all, through rise and fall
And caught the life slipping
Believe me child, there’s nothing wild
In picking up the pieces of yourself
I come in peace
You don’t need this
If you ask me
Is it worth the pain
Then you’re already wrong
Just look around yourself
It’s people who care
You have to get your life back
Just do it right, and you’ll be fine
And I hope your god will save you now
Cause I abandoned him as he abandoned me

Slipping (перевод)

Чем дальше я иду
Чем яснее это становится
Что я в этом один
Поверь, помощи нет
Когда могила
Это тот, который вы выкопали своей рукой
Это душит вас?
Вы можете дышать воздухом?
Чувствуете ли вы жизнь в легких?
Пока не уйдет
Пока твое тело не умрет
Ваше тело умирает
Так не должно быть
Просто подойди и послушай, что я говорю
Что я сказал
Я пришел с миром
Вам это не нужно
Я видел все это, через взлеты и падения
И поймал ускользающую жизнь
Поверь мне, детка, нет ничего дикого
Собирая кусочки себя
Я пришел с миром
Вам это не нужно
Если ты спросишь меня
Стоит ли это боли
тогда ты уже не прав
Просто оглянись вокруг себя
Это люди, которые заботятся
Вы должны вернуть свою жизнь
Просто делай это правильно, и все будет хорошо
И я надеюсь, что твой бог спасет тебя сейчас
Потому что я бросил его, как он бросил меня