Перевод текста песни Strangled Within Coils - Abysmal Torment

Strangled Within Coils (оригинал)

Things seem acquired and more are lost
Such is the whole ply of the senses
Just trying to orient the self but still ever lost
A weight on the neck poised over oblivion
Waging war on the self, physically enslaved
By a shimmering world thus I behave like a man in a grave
Cause and effect are the prescribed laws
Self-deceit and delusions, the opiate of the masses
Hearken in silence
Hearken devoid of senses
Hearken in darkness
Separate from sensible things
Hearken in emptiness
Void of corporeal quantity
Hearken devoid of consciousness
Tear out the eyes and fathom what’s behind
Pierce the eardrums and listen to the hum
The innate limit falls, feel it unbind
Pendulum stands still, no age to come
Feel them, these spiral vibrations
Strangled within coils
Feel them, jolting in the veins
Strangled within coils
Feel them, in the pulsing flames
Strangled within coils
Feel them, the primordial chains
Strangled within coils

Задушенный В Катушках (перевод)

Вещи кажутся приобретенными, и больше теряется
Таков весь пласт чувств
Просто пытаюсь сориентироваться, но все еще теряюсь
Вес на шее нависает над забвением
Ведя войну с собой, физически порабощенный
Так мерцающим миром я веду себя как человек в могиле
Причина и следствие - предписанные законы
Самообман и заблуждения, опиум масс
Слушайте в тишине
Слушай, лишенный чувств
Слушай во тьме
Отдельно от разумных вещей
Слушай в пустоте
Пустота телесного количества
Слушай, лишенный сознания
Вырвать глаза и понять, что позади
Проколоть барабанные перепонки и слушать гул
Врожденный предел падает, почувствуйте, как он развязывается
Маятник стоит на месте, возраст не придет
Почувствуй их, эти спиральные вибрации
Задушенный в катушках
Почувствуй их, дрожь в жилах
Задушенный в катушках
Почувствуй их в пульсирующем пламени
Задушенный в катушках
Почувствуй их, изначальные цепи
Задушенный в катушках