Перевод текста песни Requies aeterna - Abysmal Grief

Requies aeterna (оригинал)

Grey fumes of blood fill up this wooden dark
In static rest eternal life
Mortuary silence of a resurrecting world
Faint languid eyes that look at us
Hallucinating stares that gaze at you
Hypnotic words of pain of a tuneless renew
Requies Aeterna
Requies Aeterna
Wreaths and dirges, eternal drowsiness
A cadaverical symbiosis with gloom
The praying knell will rise high from the church
They’ll send us flowers from their graves
Requies Aeterna
Requies Aeterna

Вечный покой (перевод)

Серые пары крови наполняют эту деревянную тьму
В статическом покое вечная жизнь
Погребальная тишина воскресающего мира
Слабые томные глаза, которые смотрят на нас
Галлюцинирующие взгляды, которые смотрят на вас
Гипнотические слова боли немелодического обновления
Реквии Этерна
Реквии Этерна
Венки и панихиды, вечный сон
Трупный симбиоз с мраком
Молитвенный звон поднимется высоко от церкви
Они пришлют нам цветы со своих могил
Реквии Этерна
Реквии Этерна