Перевод текста песни Svarta Madam - Abramis Brama

Svarta Madam (оригинал)

Det fanns en lek när jag var liten, för den som vill och vågade
Se nånting som inte fanns
Bakom spegeln plågade
Bakom spegeln plågade…
Så vi sa: Jag vill se svarta madam!
Ett mörkt badrum ljuset släckt, stänker vatten på en spegel
Mantrat viskas men hon hör det
Hennes mörka skepnad tar form
Hennes mörka skepnad tar form…
Svarta madam!
Så en skugga formaterar sig för mig
Vad var det jag såg vad var det som rörde sig
Kunde jag tro det kunde jag tro det som jag såg
Myten levde jag har sett svarta madam
Det är många år sen nu
Minnena finns kvar ännu
Varje gång i ett mörkt badrum
Ögon som iaktar mig
Som vi sa: Jag vill se svarta madam

Svarta Madam (перевод)

Когда я был маленьким, была игра для тех, кто хотел и смел
Увидеть то, чего не было
За зеркалом томится
За зеркалом томится…
Поэтому мы сказали: я хочу видеть черную мадам!
В темной ванной комнате гаснет свет, вода брызгает на зеркало
Мантра шепчет, но она слышит
Ее темная форма обретает форму
Ее темная форма обретает форму…
Черная мадам!
Итак, для меня формируется тень
Что я видел, что двигалось
Могу ли я поверить в это, могу ли я поверить в то, что видел
Миф жил, я видел черную мадам
Прошло уже много лет
Воспоминания все еще остаются
Каждый раз в темной ванной
Глаза смотрят на меня
Как мы сказали: я хочу видеть черную мадам