Перевод текста песни Nålen - Abramis Brama

Nålen (оригинал)

Det finns en likhet du säkert kan ana
Simma i bomull eller gåshud på dej
Stackars dom som dör för tidigt
Medan vi andra kan njuta
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod
Tigga och stjäla, förnedra sig själv
Eller ta sig en macka i lugn och i ro
Har du tur kan du välja
Gå som på moln eller tyna bort
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod
Valet är ditt men kan du välja?
Vem sitter å axeln och talar till dej
Åh, gillar du refrängen
Så tar du den om och om igen
När nålen, träffar spåret, då repar vi mod
När nålen, träffar spåret, blandas toner med blod

Nålen (перевод)

Есть сходство, которое вы, вероятно, почувствуете
Плавать в вате или мурашки по коже
Бедные, которые умирают слишком рано
Пока остальные могут наслаждаться
Когда игла попадает в канавку, то царапаем мод
Когда игла попадает в канавку, тонер смешивается с кровью.
Попрошайничество и воровство, унижение себя
Или взять бутерброд в тишине и покое
Если вам повезет, вы можете выбрать
Прогулка как облако или исчезнуть
Когда игла попадает в канавку, то царапаем мод
Когда игла попадает в канавку, тонер смешивается с кровью.
Выбор за вами, но можете ли вы выбрать?
Кто сидит у тебя на плече и разговаривает с тобой
О, тебе нравится припев
Итак, вы принимаете это снова и снова
Когда игла попадает в канавку, то царапаем мод
Когда игла попадает в канавку, тонер смешивается с кровью.