Перевод текста песни Yetimim - Abdurrahman Önül

Yetimim (оригинал)

Senden başka kimim var ki
Sensiz yetim, öksüzüm Resûl
Tutunacak dalım mı var ki
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Tutunacak dalım mı var ki
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayım Resûl (ey Resûl)
Çıkmaz yollardayım ey Resûl (ey Resûl)
Aşkınla biçareyim Resûl
Sevdalıyım sana ey Resûl
Sevdalıyım sana ey Resûl
Gel efendim imdadıma
Yetiş benim feryadıma
Tez ereyim muradıma
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Tez ereyim muradıma
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayım Resûl (ey Resûl)
Çıkmaz yollardayım ey Resûl (ey Resûl)
Aşkınla biçareyim Resûl
Sevdalıyım sana ey Resûl
Sevdalıyım sana ey Resûl
Kimsesizim, biçareyim
Ezilmiş, yanmış yüreğim
Uğruna canımı vereyim
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Uğruna canımı vereyim
Alsan beni yanına, n'olur
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayım Resûl (ey Resûl)
Çıkmaz yollardayım ey Resûl (ey Resûl)
Aşkınla biçareyim Resûl
Sevdalıyım sana ey Resûl

Yetimim (перевод)

Сенден башка кимим вар ки
Sensiz Yetim, öksüzüm Resul
Tutunacak далим ми вар ки
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Tutunacak далим ми вар ки
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayim Resul (эй Ресул)
Чикмаз йоллардайым эй Ресул (эй Ресул)
Ашкинла бичарейим Ресул
Севдалийим сана эй Ресул
Севдалийим сана эй Ресул
Гель эфендим имдадима
Йетиш беним ферьядима
Тез эрейим мурадыма
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Тез эрейим мурадыма
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayim Resul (эй Ресул)
Чикмаз йоллардайым эй Ресул (эй Ресул)
Ашкинла бичарейим Ресул
Севдалийим сана эй Ресул
Севдалийим сана эй Ресул
Кимсесизим, бичарейим
Эзилмиш, Янмыш Юрегим
Uğruna canımı vereyim
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Uğruna canımı vereyim
Алсан бени янина, н'олур
Bassan beni bağrına, n'olur
Dardayım, çok dardayim Resul (эй Ресул)
Чикмаз йоллардайым эй Ресул (эй Ресул)
Ашкинла бичарейим Ресул
Севдалийим сана эй Ресул