Перевод текста песни Güzel Mekke - Abdurrahman Önül

Güzel Mekke - Abdurrahman Önül
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Güzel Mekke, исполнителя - Abdurrahman Önül. Песня из альбома Sahabeler / Can Ahmede, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 16.04.2002
Лейбл звукозаписи: Ajans Yıldırım

Güzel Mekke

(оригинал)
Kâbenin örtüsü mis gibi kokar
Dibinde buz gibi zemzem akar
Mekke’nin hasreti yürekler yakar
O güzel Mekke’ye götürün beni
****
Müzdelife orda Mina ordadır.
Gidemedim yine gönlüm dardadır.
Safa, Merve orda Arafat orda
Güzel Mekkem uzak bir diyardır.
****
Sevinir hacılar aşk ile coşar
Kâbenin hasreti gönülde taşar
Özleyen gönüller Mekke’ye koşar
O güzel Mekke’ye götürün beni
****
Avlusu mermerdir gülle yıkanır
Kâbeyi görenler nura boyanır
Gönül bu, hasrete nasıl dayanır
O güzel Mekke’ye götürün beni
****
Bu dünya bir yana Mekke bir yana
Mekke’yi görünce can gelir cana
Özledim Mekke’yi ben yana yana
O güzel Mekke’ye götürün beni
****
Arafat dağına bende çıkayım
Aşk ile mevlaya yanayım
Allah’ım aşk ile yanıp dolanayım
O güzel Mekke’ye götürün beni
(перевод)
Kâbenin örtusü mis gibi kokar
Дибинде буз гиби земзем акар
Меккенин хасрети юреклер якар
О гюзель Меккейе гётюрун бени
****
Müzdelife orda Mina ordadır.
Гидемедим йине гонлюм дардадыр.
Сафа, Мерве орда Арафат орда
Гюзель Меккем uzak bir diyardır.
****
Севинир хаджылар ашк иле кошар
Кабенин хасрети гёнюльде ташар
Озлейен Генюллер Меккейе Кошар
О гюзель Меккейе гётюрун бени
****
Avlusu mermerdir gülle yıkanır
Кабейи Гёренлер Нура Бояныр
Гёнюль бу, хасрете насыл даяныр
О гюзель Меккейе гётюрун бени
****
Bu dünya bir yana Mekke bir yana
Mekke’yi görünce can gelir cana
Озледим Меккейи бен яна яна
О гюзель Меккейе гётюрун бени
****
Арафат дагина бенде чикаим
Ашк иле мевлая янаим
Аллахим ашк иле янып доланайим
О гюзель Меккейе гётюрун бени
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sahabeler 2019
Açılsın da Yollar 2015
Medine İline Vardık 2020
Veysel Karani 2020
Çıktık Kabe Yoluna 2006
Allah De Kalbim 2021
Bülbül 2021
Şol Cennetin 2021
Sevdalıyım 2021
Ötme Bülbülüm 2021
Cemalullah 2021
Dervişin Zikri 2021
Benim Gönlüm Medinede 2021
Allah De Döne Döne 2011
Geldinmi 2011
Ya Muhammed 2021
Medineye Varamadım ( Müziksiz ) 2017
Şol Cennetin Irmakları ( Müziksiz ) 2017
Şehitler Ölmez 2015
Kerbela 2015

Тексты песен исполнителя: Abdurrahman Önül