Перевод текста песни To the One - Aaron Embry

To the One (оригинал)

I will run my own way, on my own time
And when I come to, that’s when I draw my finish line
I won’t lose — never lose — this game I’m in
'Cause the one I choose ain’t a game you’re meant to win
And when I die, there are certain songs I know I’d like to sing
But I’d just assume step aside and let the angels do their thing
I’d give my all, even more, to the One
Say, «Take my heart, take my soul, and get me done»
But when my wave finally finds its way to shore
Kissing every other dying wave that came before
Will I be getting any more?
And I know in the One, in the One, I have a friend (a friend)
And there is still a home where no-man's-land has always been
And I can dream, I can yearn for a flame
And let it burn with no need for a name
But when my wave finally finds its way ashore
Kissing every other dying wave that came before
Will I be getting any more?

К Тому Единственному (перевод)

Я побегу своим путем, в свое время
И когда я прихожу в себя, тогда я провожу финишную черту
Я не проиграю — никогда не проиграю — в этой игре я участвую
Потому что я выбираю не ту игру, в которой ты должен выиграть
И когда я умру, я знаю, что хочу спеть определенные песни.
Но я бы предпочел отойти в сторону и позволить ангелам делать свое дело
Я бы отдал все, даже больше, Единому
Скажи: «Возьми мое сердце, возьми мою душу и сделай меня»
Но когда моя волна наконец достигает берега
Целуя каждую другую умирающую волну, которая была раньше
Буду ли я получать больше?
И я знаю, что в Едином, в Едином у меня есть друг (друг)
И есть еще дом, где всегда была ничейная земля
И я могу мечтать, я могу жаждать пламени
И пусть он горит без имени
Но когда моя волна наконец достигает берега
Целуя каждую другую умирающую волну, которая была раньше
Буду ли я получать больше?