Перевод текста песни Devil's Living in My Shadow - Aaradhna

Devil's Living in My Shadow (оригинал)

Devil’s living in my shadow
Watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Lord love me please
It won’t let go of me
He stopped following me
I don’t want to hear your whispering
In my ear no more
Just tryna live my life
The way that my mother always wanted me to
But I don’t know what’s right
Don’t know what’s wrong
These are the signs that have been here too long
Devil’s living in my shadow
It watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Lord help me please
It won’t let go of me
He stopped following me
I don’t want to hear your whispering
In my ear no more
Just tryna live my life
The way that my mother always wanted me to
But I don’t know what’s right
Don’t know what’s wrong
These are the signs that it’s been here too long
Devil’s living in my shadow
Watches me every night
Don’t know if there’s something wrong with me
My better judge was clouded in my mind
Help me
Help me
Help me
He just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
He just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away
Just keeps tapping on my phone line
And it just won’t go away

Дьявол живет в Моей Тени (перевод)

Дьявол живет в моей тени
Наблюдает за мной каждую ночь
Не знаю, со мной что-то не так
Мой лучший судья был затуманен в моем сознании
Господи, люби меня, пожалуйста
Это не отпустит меня
Он перестал следить за мной
Я не хочу слышать твой шепот
В моем ухе больше нет
Просто попробуй жить своей жизнью
Так, как моя мать всегда хотела, чтобы я
Но я не знаю, что правильно
Не знаю, что не так
Это знаки, которые были здесь слишком долго
Дьявол живет в моей тени
Он наблюдает за мной каждую ночь
Не знаю, со мной что-то не так
Мой лучший судья был затуманен в моем сознании
Господи помоги мне пожалуйста
Это не отпустит меня
Он перестал следить за мной
Я не хочу слышать твой шепот
В моем ухе больше нет
Просто попробуй жить своей жизнью
Так, как моя мать всегда хотела, чтобы я
Но я не знаю, что правильно
Не знаю, что не так
Это признаки того, что это было здесь слишком долго
Дьявол живет в моей тени
Наблюдает за мной каждую ночь
Не знаю, со мной что-то не так
Мой лучший судья был затуманен в моем сознании
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне
Он просто продолжает прослушивать мою телефонную линию
И это просто не исчезнет
Он просто продолжает прослушивать мою телефонную линию
И это просто не исчезнет
Просто продолжаю нажимать на мою телефонную линию
И это просто не исчезнет
Просто продолжаю нажимать на мою телефонную линию
И это просто не исчезнет
Просто продолжаю нажимать на мою телефонную линию
И это просто не исчезнет