Перевод текста песни Mirrors - A2

Mirrors (оригинал)

If you got it then flaunt it
This weekend she’s out on the town
In head to toe Fendi
But that ain’t important, just round after round
She’s drinking like shes got a new liver
Girl you know you’re riding with a winner
She’s said her figures getting thinner
While my figures getting bigger
Lets discuss this over dinner
Shopping trips in the winter
Recipts are enormous
It’s got to the point where she’s wants it she’s gets it
But she can’t afford it
But that ain’t important
Still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And its all because of you
It’s all because of you
We know its all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Your ex’s will know what they’re missing
Your temple’s my fortress
They’re lucky they saw this without my permission
And you know that summer time’s coming
So she wants that summer time loving
You know the seasons ain’t a reason
If your coming then I’m coming, it don’t matter where the sun is
4am we’re just roaming
Bombay’s got everything spinning
We drink from the bottles like babies
We fuck, drink some more then we bill it
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you
You got it then flaunt it
Just make sure they know that its mine
And your friends always give you advice but ignore it
We’re doing just fine
And you know they’re all hating
And I don’t care what they’re saying
Cause you’re my lover
Dinner looking like the last supper
All I want is bread and some wine
That’s money and drinking
She’s saying loving is missing
It’s nothing I’m in this
I’m glutton for riches
Cause money is time
But that ain’t important
She’s still spending pound after pound
We live in the moment, enjoy it
Cause this might not come back around
And it’s all because of you
It’s all because of you
We know it’s all because of you
It’s all because of you
My mirror don’t tell no lies baby, it’s all because of you
We ain’t gotta tell no lies baby
It’s all because of you
It’s all because of you
It’s all because of you

Mirrors (перевод)

Если у вас есть это, то выставляйте напоказ
В эти выходные она в городе
С головы до пят Fendi
Но это не важно, просто раунд за раундом
Она пьет, как будто у нее новая печень
Девушка, ты знаешь, что едешь с победителем
Она сказала, что ее фигуры становятся тоньше
В то время как мои цифры становятся больше
Давайте обсудим это за ужином
Походы по магазинам зимой
Рецепты огромны
Дошло до того, что она этого хочет, она это получает
Но она не может себе этого позволить
Но это не важно
Все еще тратя фунт за фунтом
Мы живем моментом, наслаждаемся им
Потому что это может не вернуться
И все из-за тебя
Это все из-за тебя
Мы знаем все это благодаря вам
Это все из-за тебя
Мое зеркало не лжет, детка, это все из-за тебя
Мы не должны не лгать, детка
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Вы получили это, тогда выставляйте напоказ
Ваши бывшие будут знать, чего им не хватает
Твой храм - моя крепость
Им повезло, что они увидели это без моего разрешения
И ты знаешь, что скоро лето
Итак, она хочет, чтобы это летнее время было любящим
Вы знаете, что времена года не причина
Если ты придешь, то и я приду, неважно, где солнце
4 утра мы просто бродим
В Бомбее все вращается
Мы пьем из бутылок, как младенцы
Мы трахаемся, пьем еще, потом выставляем счет
Но это не важно
Она все еще тратит фунт за фунтом
Мы живем моментом, наслаждаемся им
Потому что это может не вернуться
И все это из-за тебя
Это все из-за тебя
Мы знаем, что это все из-за вас
Это все из-за тебя
Мое зеркало не лжет, детка, это все из-за тебя
Мы не должны не лгать, детка
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Вы получили это, тогда выставляйте напоказ
Просто убедитесь, что они знают, что это мое
И твои друзья всегда дают тебе советы, но игнорируют их.
У нас все хорошо
И ты знаешь, что они все ненавидят
И мне все равно, что они говорят
Потому что ты мой любовник
Ужин похож на последний ужин
Все, что я хочу, это хлеб и немного вина
Это деньги и выпивка
Она говорит, что любви не хватает
Это ничего, что я в этом
Я обжора для богатства
Потому что деньги - это время
Но это не важно
Она все еще тратит фунт за фунтом
Мы живем моментом, наслаждаемся им
Потому что это может не вернуться
И все это из-за тебя
Это все из-за тебя
Мы знаем, что это все из-за вас
Это все из-за тебя
Мое зеркало не лжет, детка, это все из-за тебя
Мы не должны не лгать, детка
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя
Это все из-за тебя