Перевод текста песни Your Heroes - A Traitor Like Judas

Your Heroes (оригинал)

Two worlds collide — you step away
Chance for reconciliation
A fallen, sunken fleet
Two worlds collide
No flame — no fire
No safety or retreat
No flame — no fire
Your heroes' fallen to defeat
But in the face of failure
In the face of emptiness
Take courage in your arms
Feel depth upon your breath
There will be no death of heroes
No death of glory here tonight
I will pull you from your sinking ship
And I will bring you back to life
There will be no death of courage
No death of bravery tonight
I will take you by the hand
And bring you back into the light
Two worlds collide — you walk away
Anything you try to build
Will crumble at your feet
Two worlds collide
For what you all believed
For everything you need
You are the face of what is left
For everything you’ve seen
And everything you need
You are our final fleeting breath

Ваши Герои (перевод)

Два мира сталкиваются — вы отступаете
Шанс на примирение
Упавший, затонувший флот
Два мира сталкиваются
Нет пламени — нет огня
Нет безопасности или отступления
Нет пламени — нет огня
Ваши герои потерпели поражение
Но перед лицом неудачи
Перед лицом пустоты
Возьмите смелость в свои руки
Почувствуйте глубину своего дыхания
Не будет смерти героев
Сегодня здесь нет смерти славы
Я вытащу тебя из тонущего корабля
И я верну тебя к жизни
Не будет смерти мужества
Нет смерти храбрости сегодня вечером
Я возьму тебя за руку
И вернуть вас в свет
Два мира сталкиваются — вы уходите
Все, что вы пытаетесь построить
Рассыплется у ваших ног
Два мира сталкиваются
За то, что вы все верили
Для всего, что вам нужно
Ты лицо того, что осталось
За все, что вы видели
И все, что вам нужно
Ты наше последнее мимолетное дыхание