Перевод текста песни Fresh Flower Offering (Purple Night) - A Pregnant Light

Fresh Flower Offering (Purple Night) (оригинал)

Always the one to never say no
Had to leave everyone behind
I love the way you walk beside me
If your love was enough would it stop this madness?
Some things seem too cruel to be true
Like the death of a child or the fading of youth
Love smells like blood
And tastes like it too
I told you everything you need to know about me
24-hour truck stop poetry
Write a line see a line feel alive with me
I’m the best and brightest
You’ve ever seen — and the last man you’ll ever need
I like your cherry cheeks and your strawberry blood
Your vanilla skin and how you’re never enough
I take one bite
Still need more
I’ll tie you up
And let you know
How all of this is supposed to go
I wouldn’t trade this sprig of lavender for anything
I would never turn away your floral offering
So precious
So fragrant
Bend beneath the trees
Find myself on midnight’s streets
Purple flower wreath

Свежее Цветочное Подношение (Пурпурная ночь) (перевод)

Всегда тот, кто никогда не говорит нет
Пришлось оставить всех позади
Мне нравится, как ты идешь рядом со мной
Если бы твоей любви было достаточно, остановила бы она это безумие?
Некоторые вещи кажутся слишком жестокими, чтобы быть правдой
Как смерть ребенка или увядание юности
Любовь пахнет кровью
И на вкус тоже похоже
Я рассказал вам все, что вам нужно знать обо мне
Поэзия круглосуточной стоянки грузовиков
Напишите строку, посмотрите, как линия чувствует себя живой со мной.
я самый лучший и яркий
Вы когда-либо видели — и последний человек, который вам когда-либо понадобится
Мне нравятся твои вишневые щечки и твоя клубничная кровь
Твоя ванильная кожа и то, как тебе всегда мало
я беру один укус
Все еще нужно больше
я свяжу тебя
И дайте вам знать
Как все это должно происходить
Я бы не променял эту веточку лаванды ни на что
Я бы никогда не отказался от твоего цветочного предложения
такой драгоценный
Такой ароматный
Сгибаться под деревьями
Нахожусь на полуночных улицах
Фиолетовый цветочный венок