Перевод текста песни Circle of Crying Women - A Pregnant Light

Circle of Crying Women (оригинал)

Found to be guilty
By a jury of
My alleged peers
Young angry and bored
So terribly bored
I have nothing to show you
Nothing to see
Between you and me
There’s a lot I’ve thrown away
The important things, you’ll never see
Digging through the trash in my wake
You’ll find nothing
So stop looking
The secrets are here
In the songs I sing
The first few years will be the hardest
Asleep, but someone still watching
I’m so sorry
I was something
To many —
But even still
Nothing to many more
I was a beautiful boy once
Handsome, sweet, charming and smart
I know, I know, I know, I know, I know, I know
But I have to go
You know that I had to go
Somewhere over the sun
Somewhere over the rain
Who wouldn’t want
A circle of crying women
Praying over their body?
Crescent moon
Tiger-striped by clouds
Fell apart on my way back home
I’ll meet at «only then»
Feels good to be good
Work can be so much fun
Songs to be heard when the
Blessing has come
You said «when your job is done
My job is done.»

Круг плачущих женщин (перевод)

Признан виновным
Жюри
Мои предполагаемые сверстники
Молодой злой и скучающий
Так ужасно скучно
Мне нечего тебе показать
Ничего не вижу
Между тобой и мной
Я многое выбросил
Важные вещи, которые вы никогда не увидите
Копаясь в мусоре на моем пути
Вы ничего не найдете
Так что хватит искать
Секреты здесь
В песнях, которые я пою
Первые несколько лет будут самыми трудными
Спит, но кто-то все еще смотрит
Мне так жаль
я был чем-то
Слишком много -
Но даже до сих пор
Больше ничего
Когда-то я был красивым мальчиком
Красивый, милый, обаятельный и умный
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Но я должен идти
Вы знаете, что мне нужно было идти
Где-то над солнцем
Где-то под дождем
Кто бы не хотел
Круг плачущих женщин
Молиться над их телом?
полумесяц
Полосатый тигром облака
Развалился по дороге домой
встретимся в «только тогда»
Приятно быть хорошим
Работа может быть очень веселой
Песни, которые нужно услышать, когда
Благословение пришло
Вы сказали: «Когда ваша работа сделана
Моя работа выполнена.»