Перевод текста песни You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In - A Pregnant Light

You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In (оригинал)

You cut me from a magazine
I didn’t know that I was in
You saw me
And gently traced the frame
With scissors and glue
At the table alone
You could make anything
But you’ve got business to attend to
I knew you were sad
I knew you weren’t you
You were searching for someone
You didn’t know who
I removed some chains
And added some new
It’s the way you need to be
I’m the the one you are bound 2
Life is just another thing to lose
In a cluttered room
But you know, you don’t have to
I hit you because
You wanted me to
Can’t tell anyone
Unless it’s in song
The truth is
I wanted hit to you
With all that I had
Just to see where you’d break
Save it for the day
When the summer fades
And the roads are closed
Save it for the heart
The one you wear
The one you guard
I never set out knowing exactly where we would go
I just knew somehow it was some place
That we had never been before
I could never leave
Now that I’m here
It’s enough to make me think it’s where I was before I was born
Still, we know
This is not eternity
My circle
My promise
Around my neck
Forever
If I should
Fall from this place
This mark
Will keep me safe

Ты Вырезал Меня из Журнала, В Котором Я Не Знал, Что Нахожусь. (перевод)

Ты вырезал меня из журнала
Я не знал, что я был в
Ты увидел меня
И нежно обвел кадр
С ножницами и клеем
Только за столом
Вы могли бы сделать что-нибудь
Но у вас есть дела
Я знал, что ты грустишь
Я знал, что ты не ты
Вы искали кого-то
Вы не знали, кто
Я удалил несколько цепочек
И добавил несколько новых
Это то, как вам нужно быть
Я тот, с кем ты связан 2
Жизнь - это еще одна вещь, которую можно потерять
В захламленной комнате
Но вы знаете, вам не нужно
Я ударил тебя, потому что
Вы хотели, чтобы я
Не могу никому сказать
Если только это не песня
Правда в том
Я хотел ударить тебя
Со всем, что у меня было
Просто чтобы увидеть, где вы сломаетесь
Сохраните это на день
Когда лето исчезает
И дороги закрыты
Сохраните это для сердца
Тот, который вы носите
Тот, кого ты охраняешь
Я никогда не собирался точно знать, куда мы пойдем
Я просто каким-то образом знал, что это какое-то место
Что мы никогда не были раньше
Я никогда не мог уйти
Теперь, когда я здесь
Этого достаточно, чтобы заставить меня думать, что это то место, где я был до своего рождения
Тем не менее, мы знаем
Это не вечность
Мой круг
Мое обещание
На моей шее
Навсегда
Если я должен
Упасть с этого места
Этот знак
Будет держать меня в безопасности