Перевод текста песни Flight 286 - A Hero's Fate

Flight 286 (оригинал)

She boarded the plane.
and she closed her eyes*
Little did she know this was her demise.
We’re so high up, the ground is out of sight.
Murder’s accomplished with the things done right.
Down, down this plane goes crashing to the ground.
Sound the alarm to tell you all about how much my life’s changed without you.
Turns out this wasn’t meant to reach you.
I get out my seat.
Shoot the pilot in the head.
I asked her opinion on how she felt about the dead.
No one escapes on this one-way flight.
Table for two I dine alone tonight.
Down, down this plane goes crashing to the ground.
Sound the alarm to tell you all about how much my life’s changed without you.
Turns out this wasn’t meant to reach you.
At a loss for words at what it cost for hers.
Don’t tell me anything I don’t already know, already know.
Down, down this plane goes crashing to the ground.
Sound the alarm to tell you all about how much my life’s changed without you.
Turns out this wasn’t meant to reach you.
Down, down this plane goes crashing to the ground.
Sound the alarm to tell you all about how much my life’s changed without you.
Turns out this wasn’t meant to reach you.
Mayday!
Mayday!
Houston we have a problem.
Mayday!
Mayday!
Send someone here to solve them.
Wasn’t meant to reach you.
Wasn’t meant to reach you.
She boarded the plane.
and she closed her eyes.
Little did she know this was her demise.

Рейс 286 (перевод)

Она села в самолет.
и она закрыла глаза*
Она и не подозревала, что это ее кончина.
Мы так высоко, что земля не видна.
Убийство совершается правильными действиями.
Вниз, вниз этот самолет падает на землю.
Бить тревогу, чтобы рассказать вам всем о том, как сильно моя жизнь изменилась без вас.
Оказывается, это не должно было доходить до вас.
Я встаю со своего места.
Выстрелите пилоту в голову.
Я спросил ее мнение о том, что она думает о мертвых.
Никто не убегает на этом рейсе в один конец.
Стол на двоих Сегодня вечером я обедаю один.
Вниз, вниз этот самолет падает на землю.
Бить тревогу, чтобы рассказать вам всем о том, как сильно моя жизнь изменилась без вас.
Оказывается, это не должно было доходить до вас.
Не находя слов, чего это стоило ей.
Не говорите мне ничего, чего я еще не знаю, уже знаю.
Вниз, вниз этот самолет падает на землю.
Бить тревогу, чтобы рассказать вам всем о том, как сильно моя жизнь изменилась без вас.
Оказывается, это не должно было доходить до вас.
Вниз, вниз этот самолет падает на землю.
Бить тревогу, чтобы рассказать вам всем о том, как сильно моя жизнь изменилась без вас.
Оказывается, это не должно было доходить до вас.
Первое мая!
Первое мая!
Хьюстон у нас проблема.
Первое мая!
Первое мая!
Отправьте кого-нибудь сюда, чтобы решить их.
Не должен был связаться с вами.
Не должен был связаться с вами.
Она села в самолет.
и она закрыла глаза.
Она и не подозревала, что это ее кончина.