Перевод текста песни Smells Like Unknown - a crowd of rebellion

Smells Like Unknown (оригинал)

意味のないことなんてこの世界にないって君は言うそう今夜も僕はときはなってカレル
Prize to be the one.
The hundred millions,
You must stay alive to be alive.
What the fuck up.
Our buddy is gone.
They’re swimming like hell in their own way.
You say that there is no meaningless thing in this world
I release myself tonight again and die
Everything is gonna be alright.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«What the fuck up.
Our buddy is gone.»
Your buddy is gone.
You’re sorry to be one.
Is it a parade for a match, or a death？
Who’s next？
Prize to be the one.
The hundred millions,
You must stay alive to be alive.
「鉄の城壁こじ開けろ」
Everything is gonna be alright.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«What the fuck up.
Our buddy is gone.»
Your buddy is gone.
You’re sorry to be one.
My will is to reach.
That is the land.
We have no buddy on this small world from the day I was born.
Everything is gonna be alright.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«What the fuck up.
Our buddy is gone.»
Your buddy is gone.
You’re sorry to be one.

Пахнет Неизвестностью (перевод)

意味のないことなんてこの世界にないって君は言うそう今夜も僕はときはなってカレル
Приз быть единственным.
Сто миллионов,
Вы должны остаться в живых, чтобы быть живым.
Какого хрена.
Наш друг ушел.
Они плывут как черти по-своему.
Вы говорите, что в этом мире нет ничего бессмысленного
Сегодня вечером я снова освобождаюсь и умираю
Все будет хорошо.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«Какого хрена.
Наш приятель ушел.»
Твой друг ушел.
Вам жаль быть одним из них.
Это парад на матч или смерть?
Кто следующий?
Приз быть единственным.
Сто миллионов,
Вы должны остаться в живых, чтобы быть живым.
「鉄の城壁こじ開けろ」
Все будет хорошо.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«Какого хрена.
Наш приятель ушел.»
Твой друг ушел.
Вам жаль быть одним из них.
Моя воля - достичь.
Это земля.
У нас нет друзей в этом маленьком мире со дня моего рождения.
Все будет хорошо.
白き 叫び 始まり 告げる 競争
«Какого хрена.
Наш приятель ушел.»
Твой друг ушел.
Вам жаль быть одним из них.