Перевод текста песни Devil Scars - a crowd of rebellion

Devil Scars - a crowd of rebellion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Devil Scars , исполнителя -a crowd of rebellion
Песня из альбома: Gingerol
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:14.08.2017
Язык песни:Японский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Japan

Выберите на какой язык перевести:

Devil Scars (оригинал)Дьявольские шрамы (перевод)
It’s just like the sickness I felt in bed Это как болезнь, которую я чувствовал в постели
Seeing you make me sick Увидев, что ты делаешь меня больным
I can see your sick heart from here Я вижу твое больное сердце отсюда
Do you think that I can’t? Вы думаете, что я не могу?
Good night! Спокойной ночи!
Eye sees you all the night! Глаз видит тебя всю ночь!
I know! Я знаю!
There’s no other way Другого пути нет
Again this day, you hid your mind in the box and locked it like a dead Снова в этот день ты спрятал свой разум в ящик и запер его, как мертвый
廻れ廻れ不安は永遠に Беспокойство о повороте навсегда
飾る 華は落ちた Цветок для украшения упал
まあ あんたの居場所はここなんです Ну, ваше местонахождение здесь
まあ 私の居場所もここなんです Ну, мое местонахождение также здесь
猛毒だっていいんだって Это нормально быть очень ядовитым
咀嚼して、はい、バイバイ Чу, да, пока, пока
はい、さっさとお靴を脱ぎ去って Да, быстро разувайся
ああ 笑って笑って笑ってダイブ О, смейся, смейся, смейся, смейся, ныряй
Get out of my sight! Shut up! Stop talking like that! Уйди с глаз моих! Заткнись! Прекрати так говорить!
In Japanese, please На японском, пожалуйста
It is not clear Не ясно
Don’t look at me! Не смотри на меня!
Goodbye your dream Прощай, твоя мечта
廻れ廻れ不安は永遠に Беспокойство о повороте навсегда
流る流る絶望の血脈 Родословная отчаяния, которая течет
腐り果てた慈愛の果実 Плод гнилой благотворительности
飾る 華は落ちた Цветок для украшения упал
なあ 本当のあんたは何処なんだい Где ты на самом деле?
まあ とっくの昔に失った Ну потеряли давно
もうどうなってもいいやって мне все равно, что происходит
右手首、はい、バイバイ Правое запястье, да, пока, пока
はい、さっさとお靴を脱ぎ去って Да, быстро разувайся
ああ 笑って笑って笑って笑って笑って笑ってダイブО, смеясь, смеясь, смеясь, смеясь, смеясь, смеясь, ныряя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: