Перевод текста песни Right Moves - A Boogie Wit da Hoodie

Right Moves (оригинал)

I woke up, first thing I used to do was write you
Now I put on my diamond chain before my left shoe
Now I drink a Gatorade before I sweat you
Now I wish I never ever even thinkin' if it’s the right move
Maybe I should have left you
Diamonds all on my right, ooh
Compliment my left, ooh
Diamonds all on my right, ooh
Diamonds all on my left, ooh
I don’t really need no light, ooh
Chillin' up in my Benz coupe, yeah
Mm-mm, I be on some shit, I be in my bag, ooh
Mm-mm, I’m alright, I don’t need no friends, ooh
Mm-mm, you was the only one I could vent to
Mm-mm, Dolce and Gabbana pants, ooh
Mm-mm, let me get all up in your pants, ooh
Mm-mm, I wash off all of my sins, ooh
Mm-mm, next day I’m back at it again, ooh
Mm-mm, pull up on me with them dance moves
Yeah, pull up in a Wraith
'Cause I know you like goin' ghost
You my girl, you my homie though
Say you hate me, I love you mo'
Write a statement, that’s all he wrote
Yeah, pull up in a Wraith
I feel like a star now, I feel like a GOAT
Gotta go to my coat, fell in love with a ghost
I’m like «Look where we are now,» now they wanna get close
Wanna be my lil' hoe, tell them «Go where you go»
I’m tryna get far now, yeah, my money large now, yeah
Got a few foreign cars now, yeah, drop the roof off my car now, yeah
I don’t need a guitar now, yeah, make them listen to art now, yeah
Try to break me apart now, yeah, push a button to start now, yeah
Look, I would text and call
I don’t think she got the message though
I ain’t stress it though
I was flexin', she was flexible
I got better hoes, I got good girls, I got ratchet hoes
Let the ratchet go, they don’t know I fuck with savage hoes
Panamanians, bring your friends, you know I came with friends
Ethiopians, Puerto Ricans, I like both of them
I’m the golden kid, too much gold on so I froze it then
Big face Rollie shit, Cuban link I hope you noticed it
Yeah, pull up in a Wraith
'Cause I know you like goin' ghost
You my girl, you my homie though
Say you hate me, I love you mo'
Write a statement, that’s all he wrote
Yeah, pull up in a Wraith

Правильные Ходы (перевод)

Я проснулся, первое, что я делал, это писал тебе
Теперь я надеваю свою бриллиантовую цепочку перед левым ботинком.
Теперь я пью Gatorade, прежде чем вспотею
Теперь я хочу, чтобы я никогда даже не думал, правильный ли это шаг
Может быть, я должен был оставить тебя
Бриллианты справа от меня, ох
Комплимент моей левой, ох
Бриллианты справа от меня, ох
Бриллианты все слева от меня, ох
Мне действительно не нужен свет, ох
Расслабляюсь в своем купе Benz, да
М-м-м, я нахожусь в каком-то дерьме, я в своей сумке, ох
Мм-мм, я в порядке, мне не нужны друзья, ох
Мм-мм, ты был единственным, кому я мог выразить
М-м-м, брюки Дольче и Габбана, ох
М-м-м, позволь мне залезть тебе в штаны, ох
М-м-м, я смываю все свои грехи, ох
Мм-мм, на следующий день я снова вернусь к этому, ох
Мм-мм, подтяни меня своими танцевальными движениями
Да, подъезжай к Призраку
Потому что я знаю, что тебе нравится призрак
Ты моя девочка, ты мой друг, хотя
Скажи, что ненавидишь меня, я люблю тебя больше
Напишите заявление, это все, что он написал
Да, подъезжай к Призраку
Теперь я чувствую себя звездой, я чувствую себя КОЗОЙ
Должен пойти в пальто, влюбился в призрак
Я такой: «Посмотрите, где мы сейчас», теперь они хотят приблизиться
Хочешь быть моей маленькой шлюхой, скажи им: «Иди, куда хочешь»
Я пытаюсь уйти далеко сейчас, да, мои деньги теперь большие, да
Теперь у меня есть несколько иномарок, да, скиньте крышу с моей машины, да
Мне теперь не нужна гитара, да, заставь их слушать искусство сейчас, да
Попробуй разлучить меня сейчас, да, нажми кнопку, чтобы начать сейчас, да
Слушай, я напишу и позвоню
Я не думаю, что она получила сообщение, хотя
хотя я не напрягаюсь
Я был гибким, она была гибкой
У меня есть лучшие мотыги, у меня есть хорошие девочки, у меня есть мотыги с храповым механизмом
Отпусти храповик, они не знают, что я трахаюсь с дикими мотыгами
Панамцы, приводите своих друзей, вы знаете, я пришел с друзьями
Эфиопы, пуэрториканцы, они оба мне нравятся
Я золотой ребенок, слишком много золота, поэтому я заморозил его тогда
Большое лицо, Ролли, дерьмо, кубинская ссылка, надеюсь, вы это заметили.
Да, подъезжай к Призраку
Потому что я знаю, что тебе нравится призрак
Ты моя девочка, ты мой друг, хотя
Скажи, что ненавидишь меня, я люблю тебя больше
Напишите заявление, это все, что он написал
Да, подъезжай к Призраку