Перевод текста песни We Were Here - A Blaze of Feather

We Were Here (оригинал)

Mother I feel crucified
Can’t grin no more, Hell knows I’ve tried
If I don’t make the break of day
Well look for rainbows just the same
Did I ever tell you the joy I’ve felt
Through all the time and love we’ve shared
Ma you can’t help me anymore
Can’t keep the grey wolf from the door
You see the fear
In this anxiousness
That I feel
While my conscience begs
Behind closed doors
And I can’t see the light to clear no more
Brother I wish I had know
I missed the trick now you’re not home
So many times now I look back
I should have been there across the tracks
Down in the flames of guilt and hell
Beyond the smoke there’s starlight still
So until we meet again
I’ll send a blaze up in your name

We Were Here (перевод)

Мать, я чувствую себя распятым
Не могу больше улыбаться, черт знает, что я пытался
Если я не сделаю перерыв дня
Ну ищите радугу точно так же
Я когда-нибудь говорил вам радость, которую я чувствовал
Через все время и любовь, которую мы разделили
Ма, ты больше не можешь мне помочь
Не могу удержать серого волка от двери
Ты видишь страх
В этой тревоге
Что я чувствую
Пока моя совесть умоляет
За закрытыми дверями
И я больше не вижу света, чтобы очиститься
Брат, если бы я знал
Я пропустил трюк, теперь тебя нет дома
Так много раз я оглядываюсь назад
Я должен был быть там поперек путей
В огне вины и ада
За дымом все еще есть звездный свет
Так что, пока мы не встретимся снова
Я пошлю пламя на твое имя