Перевод текста песни Un Minuto Mas - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Un Minuto Mas (оригинал)

Segundos mas y tu te iras
Me dejaras con ganas de besarte mas
Pero que puedo hacer, para lograr
Que estes conmigo como te he pedido
Estoy convencido que te gustara
(CORO)
Hare que el reloj se de la vuelta atras para el tiempo parar
Que nada importa mas y ya no haya temor
Para amarte mas regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
No digas que no regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
Y quedate aqui regalame un minuto mas
Explorare toda tu piel te besare tu cuerpo encendere
Te enseñare lo que hay que hacer tus horas las hare dias
Tu seras mi vida y ni te imaginas lo que quiero hacer
(CORO)
Hare que el reloj se de la vuelta atras para el tiempo parar
Que nada importa mas y ya no haya temor
Para amarte mas regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
No digas que no regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
Y quedate aqui regalame un minuto mas
Hare que el reloj se de la vuelta atras para el tiempo parar
Que nada importa mas y ya no haya temor
Para amarte mas regalame un minuto mas
(CORO)
Hare que el reloj se de la vuelta atras para el tiempo parar
Que nada importa mas y ya no haya temor
Para amarte mas regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
No digas que no regalame un minuto mas
No, no digas adios amor
Y quedate aqui regalame un minuto mas
Regalame un minuto mas

Еще Одна Минута. (перевод)

Еще несколько секунд, и ты уйдешь
Ты оставишь меня, желая поцеловать тебя больше
Но что я могу сделать, чтобы достичь
Чтобы ты был со мной, как я просил тебя
Я убежден, что вам понравится
(ХОР)
Я заставлю часы повернуться вспять, чтобы время остановилось.
Что больше ничего не имеет значения и больше нет страха
Чтобы любить тебя больше, дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
Не говори «нет», дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
И останься здесь, дай мне еще одну минуту
Я исследую всю твою кожу, я поцелую твое тело, я включу
Я научу тебя, что делать твои часы, я сделаю дни
Ты будешь моей жизнью, и ты не представляешь, что я хочу делать
(ХОР)
Я заставлю часы повернуться вспять, чтобы время остановилось.
Что больше ничего не имеет значения и больше нет страха
Чтобы любить тебя больше, дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
Не говори «нет», дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
И останься здесь, дай мне еще одну минуту
Я заставлю часы повернуться вспять, чтобы время остановилось.
Что больше ничего не имеет значения и больше нет страха
Чтобы любить тебя больше, дай мне еще одну минуту
(ХОР)
Я заставлю часы повернуться вспять, чтобы время остановилось.
Что больше ничего не имеет значения и больше нет страха
Чтобы любить тебя больше, дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
Не говори «нет», дай мне еще одну минуту
Нет, не прощайся, любовь
И останься здесь, дай мне еще одну минуту
дай мне еще одну минуту