Перевод текста песни Fan Numero Uno - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Fan Numero Uno (оригинал)

Hey, hey tu, si la que me esta escuchando
Tu crees que no me di cuenta de que has
Estado aqui junto a mi todos estos años?
Quiero que sepas, que esta cancion es para ti
Quiero decir que ya lei la carta que tu me escribiste
En la que dijiste todo lo que sientes por mi
Quiero decir que desde ayer tu foto la llevo conmigo
Y hoy he venido para poderte contestar
Y eres mi fan quien me recuerda
Donde que quiera que va
Yo te agradesco todo lo que me das
Y noche a noche esperas verme cantar
Yo no me olvidare jamas te lo juro
Que tu eres mi fan numero uno
Y todo lo que soy lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
La que me da las fuerzas para cantar
Y no le importa cuanto debe esperar
Yo te entrego el corazon con mi canto
Para que sepas que yo te quiero tanto
Y todo lo que soy lo soy por ti
Lo soy por ti
Debes saber que ayer te vi
Cuando mi autografo esperabas
Con una sonrisa que no dejaste ir jamas
Debes saber que voy a estar
Yo siempre muy agradecido por estar conmigo
Por ser mi fan hasta el final
Y eres mi fan que me recuerda
Donde quiera que va
Y te agradesco todo lo que me das
De noche a noche esperas verme cantar
Yo no me olvidare jamas te lo juro
Por que tu eres mi fan numero uno
Y todo lo que soy lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
La que me da las fuerzas para cantar
Y no le importa cuanto debe esperar
Hoy yo te entrego el corazon con mi canto
Para que sepas que yo te quiero tanto
Y todo lo que soy lo soy por ti
Lo soy por ti
Por ser mi fan la que no renunciara
Todo lo soy por ti

Номер Один Вентилятор (перевод)

Эй, эй ты, да тот, кто меня слушает
Вы думаете, что я не понял, что у вас есть
Был со мной все эти годы?
Я хочу, чтобы ты знал, что эта песня для тебя
Я имею в виду, что я уже прочитал письмо, которое ты мне написал
В котором ты сказал все, что чувствуешь ко мне
Я хочу сказать, что со вчерашнего дня я ношу с собой твое фото
И сегодня я пришел, чтобы ответить вам
И ты мой фанат, который напоминает мне
куда бы ты ни отправился
Я ценю все, что ты мне даешь
И ночь за ночью ты надеешься увидеть, как я пою
Я никогда не забуду, клянусь
Что ты мой фанат номер один
И все, что я есть, я из-за тебя
За то, что был моим фанатом, который не ушел
Тот, который дает мне силы петь
И ему все равно, как долго ему придется ждать
Я отдаю тебе свое сердце с моей песней
Итак, ты знаешь, что я так тебя люблю
И все, что я есть, я из-за тебя
я для тебя
Вы должны знать, что вчера я видел тебя
Когда мой автограф вы ждали
С улыбкой, которую ты никогда не отпускаешь
Вы должны знать, что я буду
Я всегда очень благодарен за то, что ты со мной
За то, что был моим фанатом до конца
И ты мой фанат, который напоминает мне
куда бы это ни пошло
И я ценю все, что ты мне даешь
Из ночи в ночь ты ожидаешь увидеть, как я пою
Я никогда не забуду, клянусь
потому что ты мой фанат номер один
И все, что я есть, я из-за тебя
За то, что был моим фанатом, который не ушел
Тот, который дает мне силы петь
И ему все равно, как долго ему придется ждать
Сегодня я отдаю тебе свое сердце с моей песней
Итак, ты знаешь, что я так тебя люблю
И все, что я есть, я из-за тебя
я для тебя
За то, что был моим фанатом, который не ушел
я все для тебя