Перевод текста песни Dinero - A.B. Quintanilla III, Kumbia All Starz

Dinero (оригинал)

Damas y caballeros hablemos de dinero
De toda las cosas que compras
Y todas las cosas que algun dia te pueden quitar
Y tu nicuenta te das
No hay amigo sincero si hablamos de dinero
Si ustedes supieran amigos las cosas
Que aqui yo les puedo contar
Se podrian asustar de como cambia la gente
Cuando el dinero se va
Dinero me tuvo loco
Quiza no me crean amigos
Pero yo toque en el auditorio
Nacional con Roberto Cantoral
Dinero me tuvo loco que conste
Que este teclado señores
Yo no lo quize comprar
Pero tengo que jalar
Y me costo bien barato 500 pesos nama
Lo unico que me queda es la verguenza agena
De ver como encuentro la forma de algun dia
Pedirle perdon a papa, pues no lo quize escuchar
Yo siempre fui el primero que no cuido el dinero
Que siempre venia dispuesto ayudar a todos los demas
Hasta que a mi me fue mal
Me robaron dinero disque de forma legal
El se llevo la corona
Yo me quede con los fans
Dinero me tuvo loco
Quiza no me crean amigos
Pero yo toque en el auditorio
Nacional con Roberto Cantoral
Dinero me tuvo loco que conste
Que este teclado señores
Yo no lo quize comprar
Pero tengo que jalar
Y me costo bien barato 500 pesos nama
(Gracias a Gaby por esta letra)

Деньги (перевод)

Дамы и господа, давайте поговорим о деньгах.
Из всех вещей, которые вы покупаете
И все то, что однажды может отнять у тебя
И ваш аккаунт вы даете
Нет искреннего друга, если мы говорим о деньгах
Если бы вы знали, что друзья
Что я могу сказать вам здесь
Они могут бояться того, как люди меняются
когда деньги идут
Деньги свели меня с ума
Может быть, они не верят мне, друзья
Но я играл в зале
National с Роберто Канторалем
Деньги сводили меня с ума для записи
Вот эта клавиатура господа
я не хотел его покупать
Но я должен тянуть
И это стоило мне очень дешево 500 песо нама
Единственное, что мне осталось, это чужой позор
Чтобы увидеть, как я когда-нибудь найду путь
Попроси у папы прощения, ведь я не хотел слушать
Я всегда был первым, кто не заботился о деньгах
Что он всегда приходил, чтобы помочь всем остальным
Пока это не пошло не так для меня
У меня украли деньги на законных основаниях
Он взял корону
Я остался с фанатами
Деньги свели меня с ума
Может быть, они не верят мне, друзья
Но я играл в зале
National с Роберто Канторалем
Деньги сводили меня с ума для записи
Вот эта клавиатура господа
я не хотел его покупать
Но я должен тянуть
И это стоило мне очень дешево 500 песо нама
(Спасибо Габи за эти тексты)