Перевод текста песни Folia de Príncipe - Elba Ramalho, Alceu Valença, Chico Cesar

Folia de Príncipe (оригинал)

Se da minha boca vai ai ai
Que da sua boca venha
Uma declaração de amor
Um beijo apaixonado
Seja essa a nossa vênia
O nosso boi de reisado
Um reizim bem coroado
Bate em sua moradia
Vem louvando e vem louvado
Vem cantando essa folia
Eu e meus companheiros
Queremos cumplicidade
Prá brincar de liberdade
No terreiro da alegria

Мы Принсипи (перевод)

Если из моего рта это идет туда
Пусть изо рта исходит
Признание в любви
страстный поцелуй
Пусть это будет нашим почтением
Наш наш бык reisado
Хорошо коронованный Рейзим
Ударь свой дом
Приходит хвала и приходит хвалят
Приходите петь это веселье
Я и мои спутники
Мы хотим соучастия
Играть свободно
В террейро да алегрия