Перевод текста песни Slay the Dragon - Impellitteri

Slay the Dragon (оригинал)

You’ve got ashes on the tip of your finger
You’ve got secrets in the back of your mind
You’ve been searching for the meaning of evil
'Cause you’re attracted to the darkness of life
You’ve been playing with the words of a liar
And you’re tired of the war that you rage
You’ve been hanging on the edge of the fire
And your pride has got you locked in a cage
You, you got to find the peace of mind that you’ve been looking’for
You, you got to fight to have the life that you’ve been searching’for
(You gotta’slay the dragon, You gotta’kill the beast)
(You gotta’slay the dragon, You gotta’kill the beast)
Running’through the night trying’to feel alright and it’s time you want to burn
Carry all the weight of your love and hate, will the tables ever turn?
Running’down the road with a heavy load, trying’to leave the world behind
Listen to the voice 'cause you have a choice and it’s time to draw the line
When you’ve reached the end of the road
And you find a hole in your soul
I believe it’s time to slay the beast
You’re still counting on the change of the seasons
You’ve been waiting for the passage of time
While your loneliness has taken you hostage
You’ve been hiding in a circle of lies
You, you got to find the peace of mind that you’ve been looking’for
You, you got to fight to have the life that you’ve been searching’for
(You gotta’slay the dragon, You gotta’kill the beast)
(You gotta’slay the dragon, You gotta’kill the beast)
Running’through the night trying’to feel alright and this time you want to burn
Carry all the weight of your love and hate, will the tables ever turn?
Running’down the road with a heavy load, trying’to leave the world behind
Listen to the voice 'cause you have a choice and it’s time to draw the line
When you’ve reached the end of the road
And you find a hole in your soul
I believe it’s time to slay the beast
You’ve got ashes on the tips of your fingers
You’ve got secrets in the back of your mind
You’ve been searching for the meaning of evil
'Cause you’re attracted to the darkness of life
You’ve been playing with the words of a liar
And you’re tired of the war that you rage
You’ve been hanging on the edge of desire
And your pride has got you locked in a cage
You gotta’slay the dragon
You gotta’kill the beast
You gotta’slay the dragon
You gotta’kill the beast

(перевод)

У тебя пепел на кончике пальца
У вас есть секреты в глубине души
Вы искали значение зла
Потому что тебя привлекает тьма жизни
Вы играли словами лжеца
И вы устали от войны, которую вы бушуете
Вы висели на краю огня
И твоя гордость заперла тебя в клетке
Вы, вы должны найти душевное спокойствие, которое вы искали
Вы, вы должны бороться, чтобы иметь жизнь, которую вы искали
(Ты должен убить дракона, ты должен убить зверя)
(Ты должен убить дракона, ты должен убить зверя)
Бегать по ночам, пытаясь чувствовать себя хорошо, и пришло время, когда вы хотите сжечь
Нести всю тяжесть своей любви и ненависти, перевернутся ли когда-нибудь столы?
Бежать по дороге с тяжелым грузом, пытаясь оставить мир позади
Слушайте голос, потому что у вас есть выбор, и пришло время подвести черту
Когда вы достигли конца пути
И ты находишь дыру в своей душе
Я считаю, что пришло время убить зверя
Вы все еще рассчитываете на смену времен года
Вы ждали течения времени
Пока твое одиночество взяло тебя в заложники
Вы прятались в кругу лжи
Вы, вы должны найти душевное спокойствие, которое вы искали
Вы, вы должны бороться, чтобы иметь жизнь, которую вы искали
(Ты должен убить дракона, ты должен убить зверя)
(Ты должен убить дракона, ты должен убить зверя)
Бежать всю ночь, пытаясь чувствовать себя хорошо, и на этот раз ты хочешь сгореть
Нести всю тяжесть своей любви и ненависти, перевернутся ли когда-нибудь столы?
Бежать по дороге с тяжелым грузом, пытаясь оставить мир позади
Слушайте голос, потому что у вас есть выбор, и пришло время подвести черту
Когда вы достигли конца пути
И ты находишь дыру в своей душе
Я считаю, что пришло время убить зверя
У тебя пепел на кончиках пальцев
У вас есть секреты в глубине души
Вы искали значение зла
Потому что тебя привлекает тьма жизни
Вы играли словами лжеца
И вы устали от войны, которую вы бушуете
Вы висели на краю желания
И твоя гордость заперла тебя в клетке
Ты должен убить дракона
Ты должен убить зверя
Ты должен убить дракона
Ты должен убить зверя