| Hopeless (оригинал) | Hopeless (перевод) |
|---|---|
| This is hopeless | Это безнадежно |
| Yes, it’s so hopeless | Да, это так безнадежно |
| Cause you’re not | Потому что ты не |
| Coming back anymore | Возвращаюсь больше |
| Oh, I tried | О, я пытался |
| Yes, I tried to forget you | Да, я пытался забыть тебя |
| I’ve tried running around | Я пытался бегать |
| But I find | Но я нахожу |
| That it’s hopeless | Что это безнадежно |
| Yes, it’s hopeless | Да, это безнадежно |
| I just can’t get you | Я просто не могу тебя понять |
| Out of my mind | Не в своем уме |
| I keep telling my heart | Я продолжаю говорить своему сердцу |
| That I’m lucky | Что мне повезло |
| That I’m much better off | Что мне намного лучше |
| All alone | В полном одиночестве |
| But it’s hopeless | Но это безнадежно |
| It’s just hopeless | Это просто безнадежно |
| Cause my heart has | Потому что мое сердце |
| A mind of it’s own | Собственный разум |
| I walk away the nights | Я ухожу по ночам |
| Until the city lights | Пока город не загорится |
| Fade into another lonely day | Исчезнуть в другой одинокий день |
| I still can’t go to bed | я до сих пор не могу лечь спать |
| I walk some more instead | вместо этого я еще немного погуляю |
| But I just can’t | Но я просто не могу |
| Walk those blues away | Уйдите от этого блюза |
| I keep praying that you’ll | Я продолжаю молиться, чтобы вы |
| Change your mind, dear | Измени свое мнение, дорогой |
| And I’ll see your | И я увижу твое |
| Sweet face at the door | Сладкое лицо у двери |
| But it’s hopeless | Но это безнадежно |
| Yes, it’s so hopeless | Да, это так безнадежно |
| Cause you’re not | Потому что ты не |
| Coming back anymore | Возвращаюсь больше |
| Yes, it’s so hopeless | Да, это так безнадежно |
