Перевод текста песни La Trouh - George Wassouf

La Trouh - George Wassouf
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Trouh, исполнителя - George Wassouf.
Дата выпуска: 10.05.2009
Язык песни: Арабский

La Trouh

(оригинал)
دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي
خليك بقلبي لا تروح برا العالم خوف جروح.بعطيك عيوني والروح.لا ترووح
جوات عيوني لا تزيح .هون عليك كتير منيح.لتوقف بقبال الريح .بتروووح
دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي
علمتك بجناحي اطير تعمل قدامي مشاوير.لا تعلى على قلبي كتير.بتضييييع
سرقتلي من عيوني النوم.غفواتي يا روحي نوم.كل يوم بحبك عن يوم.لا تبييع
دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نشرح خليت ايامي فرح بوجودك عنا روحي
لبكي على الخلان و قلو يا حيب.و صرخ من صميم القلب يا حيف
.المهر لمقلها خيال يا حيف.تعضعض على اللجم حين الضنا
اوعى تفكر اترجاك.اليوم و بكره اتحداك.صدقني مهما بهواك بنسااااك
مش متعود زف دموع… طول عمري راسي مرفوع
حتى لو شفتك موجوع… لا تروووووح
دقيت بابي نفتح مسيت قلبي نفتح خليت ايامي فرح بوجودك هنا روحي
(перевод)
Я постучал в дверь, мы открыли, я коснулся моего сердца, мы объяснили, я сделал свои дни счастливыми, что ты здесь, моя душа
Останься в моем сердце, не уходи за пределы мира, боясь ран, я отдаю тебе свои глаза и душу, не уходи.
Внутренности моих глаз не двигаются
Я постучал в дверь, мы открыли, я коснулся моего сердца, мы объяснили, я сделал свои дни счастливыми, что ты здесь, моя душа
Я учил тебя своими крыльями, летать, совершать путешествия передо мной, не забирайся слишком высоко в мое сердце
Ты украл сон из моих глаз
Я постучал в дверь, мы открыли, я коснулся моего сердца, мы объяснили, я сделал свои дни счастливыми с тобой, моя душа
Плачьте над людьми и говорите о любви, и кричите от всего сердца, о любви
приданое
Не думай, умоляю тебя, Сегодня и завтра я бросаю тебе вызов, Поверь мне, как бы ты ни любил, я тебя забуду.
Я не привык плакать... всю жизнь с высоко поднятой головой
Даже если я увижу, что тебе больно... не сомневайся
Я постучал в мою дверь, мы открыли, я коснулся моего сердца, мы открыли, мои дни были наполнены радостью, что ты здесь, моя душа
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alb Al Asheq Daleiloh 2001
Tabeeb Garah 1999
Sa7I El Leil 2020
Laiel El Ashekin 2013
Hal El Garih 2019
Maarafchi 2003
Heya El Ayam 2006
Asaab Fourak 2008

Тексты песен исполнителя: George Wassouf