| Runnin' like a pack of rabid dogs
| Бегу, как стая бешеных собак
|
| It don’t matter where we came from
| Неважно, откуда мы пришли
|
| Chasing ghosts until we’re done
| Преследуем призраков, пока не закончим
|
| Ain’t no sleep till 21 guns
| Не спать до 21 пушки
|
| Momma’s let your broken boys roam
| Мама позволила твоим сломанным мальчикам бродить
|
| Blood boiling within us
| Кровь кипит внутри нас
|
| With steel gaze and fists of stone
| Со стальным взглядом и каменными кулаками
|
| They’ll try to break us down
| Они попытаются сломить нас
|
| But we’ve flown too high into the sun
| Но мы взлетели слишком высоко к солнцу
|
| Into the rising sun
| В восходящее солнце
|
| We’re the unwanted dregs and broken thieves
| Мы нежелательные отбросы и сломленные воры
|
| Take yours, we’ve given up on selfish dreams
| Возьми свое, мы отказались от эгоистичных мечтаний
|
| We come from homes run by bad fathers
| Мы родом из домов, которыми управляют плохие отцы
|
| Rumor is we’re some bad mothers
| Ходят слухи, что мы плохие матери
|
| Become numb to the pleading screams
| Оцепенеть от умоляющих криков
|
| Blood boiling within us
| Кровь кипит внутри нас
|
| With steel gaze and fists of stone
| Со стальным взглядом и каменными кулаками
|
| They’ll try to break us down
| Они попытаются сломить нас
|
| But we’ve flown too high into the sun
| Но мы взлетели слишком высоко к солнцу
|
| Into the rising sun
| В восходящее солнце
|
| «You! | "Ты! |
| You there, the broken ones. | Вы там, сломанные. |
| Hear me!
| Услышь меня!
|
| Give us your tired, your poor, your huddled masses yearning to breathe free
| Дайте нам ваши усталые, ваши бедные, ваши сбившиеся в кучу массы, жаждущие дышать свободно
|
| The wretched refused of your teeming shore
| Несчастные отказались от вашего изобилующего берега
|
| Send these the homeless tempest-tossed to me
| Отправьте мне этих бездомных, брошенных бурей
|
| And we will break them on the wheel of the capitalist floor.»
| И мы разобьем их на колесе капиталистического пола».
|
| Blood boiling within us
| Кровь кипит внутри нас
|
| With steel gaze and fists of stone
| Со стальным взглядом и каменными кулаками
|
| They’ll try to break us down
| Они попытаются сломить нас
|
| But we’ve flown too high into the sun
| Но мы взлетели слишком высоко к солнцу
|
| Blood boiling within us
| Кровь кипит внутри нас
|
| With steel gaze and fists of stone
| Со стальным взглядом и каменными кулаками
|
| They’ll try to break us down
| Они попытаются сломить нас
|
| But we’ve flown too high into the sun
| Но мы взлетели слишком высоко к солнцу
|
| Into oblivion | В забвение |