Перевод текста песни Can't Buy Me Love - The Beatles

Can't Buy Me Love - The Beatles
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Can't Buy Me Love, исполнителя - The Beatles.
Дата выпуска: 20.01.2015

Can't Buy Me Love

(оригинал)
Can't buy me love, love
Can't buy me love
I'll buy you a diamond ring, my friend
If it makes you feel alright
I'll get you anything, my friend
If it makes you feel alright
'Cause I don't care too much for money
Money can't buy me love
I'll give you all I've got to give
If you say you love me too
I may not have a lot to give
But what I got I'll give to you
I don't care too much for money
Money can't buy me love
Can't buy me love, everybody tells me so
Can't buy me love, no-no-no, no!
Say you don't need no diamond rings
And I'll be satisfied
Tell me that you want the kind of things
That money just can't buy
I don't care too much for money
Money can't buy me love
Ow!
Buy me love, everybody tells me so
Can't buy me love, no-no-no, no!
Say you don't need no diamond rings
And I'll be satisfied
Tell me that you want the kind of things
That money just can't buy
I don't care too much for money
Money can't buy me love
Can't buy me love, love
Can't buy me love

Ты не можешь Купить Мне Любовь

(перевод)
Не могу купить мне любовь, любовь
Не могу купить мне любовь
Я куплю тебе кольцо с бриллиантом, мой друг
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо
Я принесу тебе что-нибудь, мой друг
Если это заставляет вас чувствовать себя хорошо
Потому что я не слишком забочусь о деньгах
Деньги не могут купить мне любовь
Я дам тебе все, что я должен дать
Если ты скажешь, что тоже любишь меня
У меня может не быть много, чтобы дать
Но то, что у меня есть, я дам тебе
Я не слишком забочусь о деньгах
Деньги не могут купить мне любовь
Любовь не купишь, все мне так говорят.
Любовь не купишь, нет-нет-нет, нет!
Скажи, что тебе не нужны кольца с бриллиантами
И я буду доволен
Скажи мне, что ты хочешь таких вещей
Эти деньги просто не могут купить
Я не слишком забочусь о деньгах
Деньги не могут купить мне любовь
Ой!
Купи мне любовь, все мне так говорят
Любовь не купишь, нет-нет-нет, нет!
Скажи, что тебе не нужны кольца с бриллиантами
И я буду доволен
Скажи мне, что ты хочешь таких вещей
Эти деньги просто не могут купить
Я не слишком забочусь о деньгах
Деньги не могут купить мне любовь
Не могу купить мне любовь, любовь
Не могу купить мне любовь
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All My Loving 2015
And I Love Her 2015
Twist and Shout 2015
Do You Want to Know a Secret 2017
She Loves You 2015
I Saw Her Standing There 2015
I Want to Hold Your Hand 2015
If I Fell 2015
A Hard Day's Night 2015
From Me to You 2015
Please Mister Postman 2017
Things We Said Today 2017
I Should Have Known Better 2017
I Feel Fine 2015
She Love's You 2017
Eight Days a Week 2015
It Won´T Be Long 2020
A Taste of Honey 2017
Love Me Do 2020
Please Please Me 2015

Тексты песен исполнителя: The Beatles