Перевод текста песни Love of the Loved - The Beatles

Love of the Loved (оригинал)

Each time I look into your eyes
I see that there a heaven lies
And as I look
I see the love of the loved
Someday they’ll see that from the start
My place has been deep in your heart
And in your heart
I see the love of the loved
Though I said it all before
I will say it more and more
Now that I’m really sure
You love me
And I know that from today
I’ll see it in the way
That you look at me
And say ah you love me
So let it rain, I’ll never care?
Deep in your heart, I’d still be there
And when I’m there
I see the love of the loved
Though I said it all before
I will say it more and more
Now that I’m really sure
You love me
And I know that from today
I’ll see it in the way
That you look at me
And say ah you love me
So let it rain, I’ll never I care?
Deep in your heart, I’d still be there
And when I’m there
I see the love of the loved
I see the love of the loved
I see the love of the loved

Любовь к любимому (перевод)

Каждый раз, когда я смотрю в твои глаза
Я вижу, что там лежит рай
И когда я смотрю
Я вижу любовь любимого
Когда-нибудь они увидят это с самого начала
Мое место глубоко в твоем сердце
И в твоем сердце
Я вижу любовь любимого
Хотя я сказал все это раньше
Я буду говорить это больше и больше
Теперь, когда я действительно уверен
Ты любишь меня
И я знаю, что с сегодняшнего дня
Я увижу это в пути
Что ты смотришь на меня
И скажи, ах, ты любишь меня
Так пусть идет дождь, мне все равно?
Глубоко в твоем сердце я все еще буду там
И когда я там
Я вижу любовь любимого
Хотя я сказал все это раньше
Я буду говорить это больше и больше
Теперь, когда я действительно уверен
Ты любишь меня
И я знаю, что с сегодняшнего дня
Я увижу это в пути
Что ты смотришь на меня
И скажи, ах, ты любишь меня
Так пусть идет дождь, мне все равно?
Глубоко в твоем сердце я все еще буду там
И когда я там
Я вижу любовь любимого
Я вижу любовь любимого
Я вижу любовь любимого