Перевод текста песни Yo Fui el Segundo en Tu Vida - Miguel Gallardo

Yo Fui el Segundo en Tu Vida (оригинал)

De acuerdo que él fue el primero
Y que te amó antes que yo
Y que bebió de tu vida
El primer sorbo de amor
De acuerdo que conquistara
Por primera vez, tu piel
Pero fue sólo deseo
Y no te llegó a querer
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero a la vez
Él se llevó tu inocencia
Pero yo te hice mujer
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero en amor
El que te abrió con caricias
Y el que más te conoció
A él le faltó la ternura
Y fue torpe con tu amor
Por el deseo de saciarse
Jamás de ti, se acordó
Yo te borré esa tristeza
Que al marcharse te dejó
Y te hice una paloma
Que por mi cuerpo voló
Yo fui el segundo en tu vida, sí
Pero el primero a la vez
Él se llevó tu inocencia
Pero yo te hice mujer
Yo el segundo en tu vida, sí
Pero el primero en amor
El que te abrió con caricias
Y el que más te conoció

Я был вторым в твоей жизни. (перевод)

Хорошо, он был первым
И что он любил тебя до меня
И кто пил из твоей жизни
Первый глоток любви
согласно завоеванию
Ваша кожа впервые
Но это было просто желание
И он не полюбил тебя
Я был вторым в твоей жизни, да
Но первый раз
Он взял твою невиновность
Но я сделал тебя женщиной
Я был вторым в твоей жизни, да
Но сначала в любви
Тот, кто открыл тебя ласками
И тот, кто знал тебя больше всего
Ему не хватило нежности
И было неуклюже с твоей любовью
За желание быть удовлетворенным
Никогда о тебе, он вспомнил
Я стер эту печаль для тебя
Что, когда он ушел, он оставил тебя
И я сделал тебя голубем
Это пролетело через мое тело
Я был вторым в твоей жизни, да
Но первый раз
Он взял твою невиновность
Но я сделал тебя женщиной
Я второй в твоей жизни, да
Но сначала в любви
Тот, кто открыл тебя ласками
И тот, кто знал тебя больше всего