Перевод текста песни XMAS SUX WITHOUT U - 93feetofsmoke, SHINIGAMI

XMAS SUX WITHOUT U (оригинал)

It’s cold as fuck and my fingers hurt again
Black ice on the roads, I crashed again
Slammed in to a fire hydrant
I wish you were that fire hydrant
Eggnog in my glass tryna hide it
Wish you were by my side in the highland
She a nutcracker like the night end
I see green red dot by the nightstand
Oh my god, my hands finna fall off
What the fuck, turn the heater back on
Burning up fresh cash, cold like the cobra clutch
Fuck Jack Frost, you fucking bitch, you can pull up right now
With yo c-carrot, fucking long ass giant carrot nose
You can’t even smell outta that shit
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
Christmas sucks without you, I hate it
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
3 a.m., 3 more till I’m wasted
Better off without me like raisins
Oh my god, my hands finna fall off
What the fuck, turn the heater back on
Burning up fresh cash, cold like the cobra clutch
Fuck Jack Frost 'cause his nose is too long
Too long
All I want for Christmas is someone
Hold me down like the stones around my ankles
Hide your gifts underneath the table
Maybe love isn’t for me 'cause I’m just too unstable
Fuck Christmas, I’m not even Catholic
I can’t quit the nicotine 'cause I’m a fucking addict
Said no smoke, still fresh in the fabric
93 came to New York, didn’t know it’d be that break
Yeah, I think I’m sick of the limelight
I don’t wanna be in the limelight
I need to sleep with a night light
The demons come out in the night time
I never wanna go outside
I never wanna see sunlight
My diamonds they twinkle like stars in the night sky
This Christmas I’ve had bitches always hitting my phone
But this Christmas swear to god I’ve never felt this alone, oh
Christmas sucks without you, I hate it
Chase vodka with champagne till faded
Christmas sucks without you, I hate it
I hate it

XMAS SUX WITHOUT U (перевод)

Холодно чертовски, и мои пальцы снова болят
Гололед на дорогах, я снова разбился
Врезался в пожарный гидрант
Я хочу, чтобы ты был тем пожарным гидрантом
Гоголь-моголь в моем стакане, пытаюсь скрыть это.
Хотел бы ты быть рядом со мной в горах
Она Щелкунчик, как конец ночи
Я вижу зелено-красную точку у тумбочки
Боже мой, мои руки скоро отвалятся
Какого хрена, снова включи обогреватель
Сжигая свежие деньги, холодные, как сцепление кобры
К черту Джека Фроста, ты, чертова сука, можешь подъехать прямо сейчас.
С йо-к-морковью, чертовски длинной задницей, гигантским морковным носом
Ты даже не чувствуешь запаха этого дерьма
Рождество отстой без тебя, я ненавижу его
Чейз водку с шампанским до выцветания
Рождество отстой без тебя, я ненавижу его
Рождество отстой без тебя, я ненавижу его
Чейз водку с шампанским до выцветания
3 часа ночи, еще 3, пока я не напьюсь
Лучше без меня, как изюм
Боже мой, мои руки скоро отвалятся
Какого хрена, снова включи обогреватель
Сжигая свежие деньги, холодные, как сцепление кобры
К черту Джека Фроста, потому что у него слишком длинный нос
Слишком долго
Все, что я хочу на Рождество, это кто-то
Держи меня, как камни вокруг моих лодыжек
Спрячьте свои подарки под столом
Может быть, любовь не для меня, потому что я слишком нестабилен
К черту Рождество, я даже не католик
Я не могу бросить никотин, потому что я чертов наркоман.
Сказал, что нет дыма, все еще свежо в ткани
93-й приехал в Нью-Йорк, не знал, что будет такой перерыв
Да, я думаю, что меня тошнит от внимания
Я не хочу быть в центре внимания
Мне нужно спать с ночником
Демоны выходят в ночное время
Я никогда не хочу выходить на улицу
Я никогда не хочу видеть солнечный свет
Мои бриллианты мерцают, как звезды в ночном небе
В это Рождество у меня были суки, которые всегда били меня по телефону
Но в это Рождество, клянусь богом, я никогда не чувствовал этого в одиночестве, о
Рождество отстой без тебя, я ненавижу его
Чейз водку с шампанским до выцветания
Рождество отстой без тебя, я ненавижу его
Я ненавижу это