Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pasravi, исполнителя - Taham. Дата выпуска: 14.03.2017
Язык песни: Персидский
Pasravi(оригинал) |
| بگو به من بگو به من |
| حالا که میدونی دارم میرم |
| بگو به من بگو به من |
| حالا که میدونی دارم میگم |
| بگو حقیقتو سریعتر و ازم سریع رد شو |
| اصاً ولی نپرس عقیدمو |
| که از اولین برخورد تا به حال همینمو |
| میدونستی میدونستی میدونستی |
| نکن انکار نبود اجبار نبود |
| نبود اجبار نکن انکار |
| نکنه کار نکنه انکار نکنه |
| میترسی نمی بینی کجاس اشکال |
| میدونم قلبت شکست وقتی بستم درو |
| میدونم ترسیدی فهمیدی خستم أ تو |
| اما خندیدی هرچی گفتم نمیام با تو |
| نفهمیدی وقتی گفتم ببین کارا تو |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی |
| خاص ترین و آخرین کامَمی |
| بگو تا آخرش با همیم |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین |
| خواستمی و آخرین کاممی |
| بگو تا آخرش باهمیم |
| نمیدونستم که از سرنوشت میخوره چه جوری رقم |
| گفتم نوشتن از اول همه چی و جهنم نبود |
| و توو بهشت قدم میزدم با تو، اما بالمو بستی |
| یادت رفت که من فرشتتم |
| که شد دلت از سنگ و دلمو شکستی |
| خاموش کردی توو دلِ شب عین شمع منو |
| پروردگارا باش شاهد که من در بند عهدم |
| بگو به رحمتت صبر که در نبردِ سختم |
| که گر گذشتم ازش |
| بودم به فکر بختش |
| چون نداشت |
| چون نداشت خنده به لباشو |
| نمیدید که چرا تاریکه دنیا واسش |
| تاریکه دنیا واسش |
| با خود بود قهر و پُر از جنگ و پُر از درد و گذاشت |
| جاری شه تند داد و خشم |
| جاری شه تند آه و اشک |
| و به بن بست برسه هر مسیر، هرکسی |
| عاری از هر شور و شوق و هوسی |
| بعد از این نمیشه موند هم مسیر |
| بوسه یِ آخر و شروع پس روی |
| میدونه نیست دشمنی |
| حتی اگه دست ندیم |
| خواستم براش بهترینته بهترینته |
| کاری کنی که |
| این جهنم براش مثل یه بهشته برین بشه |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری بالمی که خواستمی |
| خاص ترین و آخرین کامَمی |
| بگو تا آخرش با همیم |
| تو گفتی با منی با منی |
| تو مثل یه باوری که مالِ منی که خاص ترین |
| خواستمی و آخرین کاممی |
| بگو تا آخرش باهمیم |
| (перевод) |
| Скажи мне скажи мне |
| Теперь, когда ты знаешь, что я ухожу |
| Скажи мне скажи мне |
| Теперь, когда ты знаешь, что я говорю |
| Скажи правду быстрее и пройди мимо меня быстрее |
| В общем, не спрашивайте вашего мнения |
| От первой встречи до сих пор |
| Вы знали, что знали, что знали |
| Не отрицай, не было принуждения |
| Не было принуждения отрицать |
| Не работай, не отрицай |
| Ты не боишься, ты не видишь, где проблема |
| Я знаю, твое сердце разбилось, когда я закрыл жнец |
| Я знаю, ты боишься, ты понимаешь, я устал |
| Но ты смеялся над всем, что я сказал, я не пойду с тобой |
| Ты не понял, когда я сказал, посмотри на свою работу |
| Ты сказал со мной со мной |
| Ты как верующий воздушный шар |
| Самая особенная и последняя комедия |
| Попрощайся до конца |
| Ты сказал со мной со мной |
| Ты как вера, которая принадлежит мне, которая является самой особенной |
| Разыскивается и приходит последним |
| Прощайся до конца |
| Я не знал, что за фигуру он ест от судьбы |
| Я сказал, что письмо было не всем с самого начала |
| И я гулял с тобой по небу, но ты закрыла волосы |
| Ты забыл, что я ангел |
| Это разбило твое сердце из камня и мое сердце |
| Ты потушил мою свечу среди ночи |
| Господи, свидетельствуй, что я в рабстве |
| Скажи своей милости, чтобы быть терпеливым в моей тяжелой битве |
| Если бы я прошел его |
| Я думал о его удаче |
| Потому что у него не было |
| Потому что он не смеялся над его губами |
| Вы не видели, почему мир был темным |
| Мир темный |
| Он был зол, полон войны и боли |
| Течение резкое и злое |
| Есть слезы и вздохи |
| И зайти в тупик на каждом пути, каждый |
| Свободный от любой страсти |
| После этого не может быть никакого пути |
| Последний поцелуй и начало спины |
| Он знает, что он не враг |
| Даже если мы не пожимаем друг другу руки |
| Я хотел лучшего для него |
| Сделайте что-нибудь, что |
| Пусть этот ад будет для него раем |
| Ты сказал со мной со мной |
| Ты как верующий воздушный шар |
| Самая особенная и последняя комедия |
| Попрощайся до конца |
| Ты сказал со мной со мной |
| Ты как вера, которая принадлежит мне, которая является самой особенной |
| Разыскивается и приходит последним |
| Прощайся до конца |