Перевод текста песни You´re Mine - Bobby Darin

You´re Mine (оригинал)

You’re mine, at last you’re mine
I know it took a long, long time
For you to fall in love with me
I know, I know, I know, I know
Mine, ‘mmm, after all is said and done
I knew that you would be the one
It was plain to see
Whoa yeah, I know, I know
You played hard to get;
hoping I’d forget
And go and find me somebody new
You played a waiting game;
I loved you just the same
But you forgot that I could play as well as you
And now you’re mine
I know, I know, I know, I know
You’re mine, and now the wedding bells will chime

Ты Моя (перевод)

Ты мой, наконец ты мой
Я знаю, что это заняло много-много времени
Чтобы ты влюбился в меня
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Мое, ммм, в конце концов, все сказано и сделано
Я знал, что ты будешь единственным
Это было ясно видно
О да, я знаю, я знаю
Вы играли недосягаемо;
надеясь, что я забуду
И иди и найди мне кого-нибудь нового
Вы играли в ожидание;
Я любил тебя точно так же
Но ты забыл, что я умею играть не хуже тебя
И теперь ты мой
Я знаю, я знаю, я знаю, я знаю
Ты моя, и сейчас прозвонят свадебные колокола