Перевод текста песни You Can Have Her (I Don't Want Her) - Johnny Rivers

You Can Have Her (I Don't Want Her) (оригинал)

Well, you can have her, I don’t want her
She didn’t love me anyway
She only wanted someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, you get stuck with the wrong woman
There’s only one thing that you can do Just dig a hole and jump right in it And pull the ground right over you.
Well, you can have her, I don’t want her
She didn’t love me anyway
She only wanted, someone to play with
But all I wanted was love to stay.
The girl I love, she, up and left me She ran away with my best friend
Comes home at night just for an hour
When day light comes she’s gone again.
Well, you can have her, I don’t want her
She didn’t love me anyway
She only wanted, someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Life without love is mighty empty
But confession’s good for the soul
I’d rather have love that I can cling to Than have the world and all of it’s gold.
Well, you can have her, I don’t want her
She didn’t love me anyway
She only wanted, someone to play with
But all I wanted was love to stay.
Well, you can have her, I don’t want her
She didn’t love me anyway
She only wanted, someone to play with
But all I wanted was love to stay.

(перевод)

Ну, ты можешь получить ее, я не хочу ее
Она все равно меня не любила
Она только хотела, чтобы кто-то играл с
Но все, что я хотел, это любовь, чтобы остаться.
Ну, ты застрял не с той женщиной
Есть только одна вещь, которую вы можете сделать – просто выкопать яму и прыгнуть прямо в нее и потянуть землю прямо на себя.
Ну, ты можешь получить ее, я не хочу ее
Она все равно меня не любила
Она только хотела, чтобы кто-то играл с
Но все, что я хотел, это любовь, чтобы остаться.
Девушка, которую я люблю, она встала и бросила меня Она сбежала с моим лучшим другом
Приходит домой ночью всего на час
Когда наступает рассвет, ее снова нет.
Ну, ты можешь получить ее, я не хочу ее
Она все равно меня не любила
Она только хотела, чтобы кто-то играл с
Но все, что я хотел, это любовь, чтобы остаться.
Жизнь без любви очень пуста
Но исповедь полезна для души
Я предпочитаю любовь, за которую я могу цепляться, Чем весь мир и все его золото.
Ну, ты можешь получить ее, я не хочу ее
Она все равно меня не любила
Она только хотела, чтобы кто-то играл с
Но все, что я хотел, это любовь, чтобы остаться.
Ну, ты можешь получить ее, я не хочу ее
Она все равно меня не любила
Она только хотела, чтобы кто-то играл с
Но все, что я хотел, это любовь, чтобы остаться.